近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔 近買山範灣自營藏地與亡弟草塘君及外家墓塋
敢慕昔贤居旷达,分甘吟骨寄山阿。
刘伶常备随身锸,陶令曾为自挽歌。
未必浮生于此悟,算来忙处为人多。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太过。
敢慕昔賢居曠達,分甘吟骨寄山阿。
劉伶常備隨身鍤,陶令曾爲自輓歌。
未必浮生於此悟,算來忙處爲人多。
北邙原上堪回首,莫枉心情用太過。
分享
译文
我慕昔贤居旷达,甘愿吟骨寄山阿。刘伶常常准备随身铁锹,陶令曾为自己挽歌。未必浮生在这觉悟,计算来忙处为人多。北邙原上堪回首,不枉心情用太过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我慕昔賢居曠達,甘願吟骨寄山阿。劉伶常常準備隨身鐵鍬,陶令曾爲自己輓歌。未必浮生在這覺悟,計算來忙處爲人多。北邙原上堪回首,不枉心情用太過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对隐居生活的向往,以及对逝去亲人的怀念。‘分甘吟骨寄山阿’意指与山为伴,以诗抒怀。‘刘伶常备随身锸’、‘陶令曾为自挽歌’分别借用了刘伶和陶渊明的典故,表达诗人对隐逸生活的向往。‘未必浮生于此悟,算来忙处为人多’反映了诗人对人生意义的思考。‘北邙原上堪回首,莫枉心情用太过’则是对逝去亲人的缅怀,提醒自己不要过于沉溺于悲伤。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往,以及對逝去親人的懷念。‘分甘吟骨寄山阿’意指與山爲伴,以詩抒懷。‘劉伶常備隨身鍤’、‘陶令曾爲自輓歌’分別借用了劉伶和陶淵明的典故,表達詩人對隱逸生活的嚮往。‘未必浮生於此悟,算來忙處爲人多’反映了詩人對人生意義的思考。‘北邙原上堪回首,莫枉心情用太過’則是對逝去親人的緬懷,提醒自己不要過於沉溺於悲傷。
赏析
我慕昔贤居旷达,甘愿吟骨寄山阿。刘伶常常准备随身铁锹,陶令曾为自己挽歌。未必浮生在这觉悟,计算来忙处为人多。北邙原上堪回首,不枉心情用太过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我慕昔賢居曠達,甘願吟骨寄山阿。劉伶常常準備隨身鐵鍬,陶令曾爲自己輓歌。未必浮生在這覺悟,計算來忙處爲人多。北邙原上堪回首,不枉心情用太過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考