寄罗浮杨天经居士 寄羅浮楊天經居士

jì luó fú yáng tiān jīng jū shì

薛嵎 宋 薛嵎 宋

xuē yú · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

罗luó浮fú峰fēng对duì海hǎi坛tán峰fēng，只zhǐ隔gé长zhǎng江jiāng半bàn里lǐ风fēng。

君jūn向xiàng西xī方fāng了le生shēng死sǐ，我wǒ于yú易yì象xiàng悟wù穷qióng通tōng。

数shù声shēng清qīng梵fàn空kōng林lín下xià，一yī幅fú渔yú罾zēng落luò照zhào中zhōng。

各gè各gè闭bì门mén无wú俯fǔ仰yǎng，不bù相xiāng同tóng处chù偶ǒu相xiāng同tóng。

罗浮峰对海坛峰，只隔长江半里风。

君向西方了生死，我于易象悟穷通。

数声清梵空林下，一幅渔罾落照中。

各各闭门无俯仰，不相同处偶相同。

羅浮峯對海壇峯，只隔長江半里風。

君向西方了生死，我於易象悟窮通。

數聲清梵空林下，一幅漁罾落照中。

各各閉門無俯仰，不相同處偶相同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罗浮峰相对峰海坛，只隔着长江半里风。你向西方了生与死，我在改变形象理解不通。几声清梵空林下，一幅鱼罾夕阳中。各自关闭城门不随波逐流，不同地方偶然相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅浮峯相對峯海壇，只隔着長江半里風。你向西方了生與死，我在改變形象理解不通。幾聲清梵空林下，一幅魚罾夕陽中。各自關閉城門不隨波逐流，不同地方偶然相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗浮峰：广东罗浮山的主峰。海坛峰：福建海坛岛上的山峰。易象：指《易经》中的卦象。清梵：清脆的佛音。渔罾：捕鱼的网具。俯仰：低头和抬头，比喻一举一动。此诗表达了诗人与友人各有所得，虽然生活方式不同，但精神追求有共通之处。羅浮峯：廣東羅浮山的主峯。海壇峯：福建海壇島上的山峯。易象：指《易經》中的卦象。清梵：清脆的佛音。漁罾：捕魚的網具。俯仰：低頭和抬頭，比喻一舉一動。此詩表達了詩人與友人各有所得，雖然生活方式不同，但精神追求有共通之處。

赏析

罗浮峰相对峰海坛，只隔着长江半里风。你向西方了生与死，我在改变形象理解不通。几声清梵空林下，一幅鱼罾夕阳中。各自关闭城门不随波逐流，不同地方偶然相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅浮峯相對峯海壇，只隔着長江半里風。你向西方了生與死，我在改變形象理解不通。幾聲清梵空林下，一幅魚罾夕陽中。各自關閉城門不隨波逐流，不同地方偶然相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表