归云壁上人游方归 歸雲壁上人遊方歸

guī yún bì shàng rén yóu fāng guī

薛嵎 薛嵎

xuē yú · sòng

标签: 诗词詩詞

shìxīnchūguīxián

shēnsuítiěshízàizhùjīnshān

dìngshízhānhuāqīngmiàodàibìngyán

chángyúnjuézhǐzàipiànyánjiān

亦是无心出,不如归意闲。

一身随铁锡,十载住金山。

定石沾花雨,清庙带病颜。

常云迷觉路,只在片言间。

亦是無心出,不如歸意閒。

一身隨鐵錫,十載住金山。

定石沾花雨,清廟帶病顏。

常雲迷覺路,只在片言間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这也是没有心出,不如归意闲。一身随铁锡,十年住在金山。定石沾花雨,清庙带病颜。常说迷觉路,只在句中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這也是沒有心出,不如歸意閒。一身隨鐵錫,十年住在金山。定石沾花雨,清廟帶病顏。常說迷覺路,只在句中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了壁上人游方归来的情景,表达了他淡泊名利、悠然自得的生活态度。 亦是无心出:诗人并非有意出游,而是偶然为之。 不如归意闲:更喜欢回家的悠闲。 一身随铁锡:形容行脚僧人背着铁锡(法器)四处行走。 十载住金山:指在金山寺居住了十年。 定石沾花雨:石头上沾着花瓣上的雨滴,形容环境的宁静。 清庙带病颜:清净的庙宇中带着病容的面容,表现了诗人超脱世俗的心态。 常云迷觉路:常常被世俗的云雾迷惑了觉路,但真理只在片言之间。本詩描寫了壁上人遊方歸來的情景,表達了他淡泊名利、悠然自得的生活態度。 亦是無心出:詩人並非有意出遊,而是偶然爲之。 不如歸意閒:更喜歡回家的悠閒。 一身隨鐵錫:形容行腳僧人揹着鐵錫(法器)四處行走。 十載住金山:指在金山寺居住了十年。 定石沾花雨:石頭上沾着花瓣上的雨滴,形容環境的寧靜。 清廟帶病顏:清淨的廟宇中帶着病容的面容,表現了詩人超脫世俗的心態。 常雲迷覺路:常常被世俗的雲霧迷惑了覺路,但真理只在片言之間。

赏析

这也是没有心出,不如归意闲。一身随铁锡,十年住在金山。定石沾花雨,清庙带病颜。常说迷觉路,只在句中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這也是沒有心出,不如歸意閒。一身隨鐵錫,十年住在金山。定石沾花雨,清廟帶病顏。常說迷覺路,只在句中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表