古淡然才得帖住长芦不受却归松风旧寺次社中 古淡然才得帖住長蘆不受卻歸松風舊寺次社中

gǔ dàn rán cái dé tiē zhù zhǎng lú bù shòu què guī sōng fēng jiù sì cì shè zhōng

薛嵎 宋 薛嵎 宋

xuē yú · sòng

标签： 诗词詩詞

拄zhǔ杖zhàng挑tiāo云yún上shàng半bàn肩jiān，寻xún幽yōu重zhòng到dào旧jiù栖qī禅chán。

浮fú生shēng多duō故gù成chéng南nán北běi，白bái发fā相xiāng惊jīng问wèn岁suì年nián。

房fáng闭bì松sōng声shēng难nán辨biàn雨yǔ，山shān连lián海hǎi脉mài暗àn通tōng泉quán。

自zì从cóng勇yǒng却què长zhǎng芦lú请qǐng，猿yuán鹤hè终zhōng宵xiāo亦yì稳wěn眠mián。

拄杖挑云上半肩，寻幽重到旧栖禅。

浮生多故成南北，白发相惊问岁年。

房闭松声难辨雨，山连海脉暗通泉。

自从勇却长芦请，猿鹤终宵亦稳眠。

拄杖挑雲上半肩，尋幽重到舊棲禪。

浮生多故成南北，白髮相驚問歲年。

房閉松聲難辨雨，山連海脈暗通泉。

自從勇卻長蘆請，猿鶴終宵亦穩眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着手杖挑说上半肩，不久被重到旧栖禅。浮生多所以成南北，白头发都惊讶问年。房关闭松声难以辨别雨，山连海脉暗通泉。从勇敢却长芦请求，猿鹤整夜也安稳入眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖挑說上半肩，不久被重到舊棲禪。浮生多所以成南北，白頭髮都驚訝問年。房關閉松聲難以辨別雨，山連海脈暗通泉。從勇敢卻長蘆請求，猿鶴整夜也安穩入眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拄杖挑云上半肩：拄着拐杖，肩上挑着云朵。寻幽重到旧栖禅：再次来到曾经幽静的寺庙。浮生多故成南北：人生多变，使得南北相隔。白发相惊问岁年：白发让人惊讶，询问岁月的流逝。房闭松声难辨雨：房屋内只听到松树的声音，难以分辨是雨声还是松声。山连海脉暗通泉：山与海相连，暗暗地相通着泉水。自从勇却长芦请：自从勇敢地拒绝了长芦的邀请。猿鹤终宵亦稳眠：猿猴和鹤在这里整夜都能安稳地睡觉。拄杖挑雲上半肩：拄着柺杖，肩上挑着雲朵。尋幽重到舊棲禪：再次來到曾經幽靜的寺廟。浮生多故成南北：人生多變，使得南北相隔。白髮相驚問歲年：白髮讓人驚訝，詢問歲月的流逝。房閉松聲難辨雨：房屋內只聽到松樹的聲音，難以分辨是雨聲還是松聲。山連海脈暗通泉：山與海相連，暗暗地相通着泉水。自從勇卻長蘆請：自從勇敢地拒絕了長蘆的邀請。猿鶴終宵亦穩眠：猿猴和鶴在這裏整夜都能安穩地睡覺。

赏析

拄着手杖挑说上半肩，不久被重到旧栖禅。浮生多所以成南北，白头发都惊讶问年。房关闭松声难以辨别雨，山连海脉暗通泉。从勇敢却长芦请求，猿鹤整夜也安稳入眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖挑說上半肩，不久被重到舊棲禪。浮生多所以成南北，白頭髮都驚訝問年。房關閉松聲難以辨別雨，山連海脈暗通泉。從勇敢卻長蘆請求，猿鶴整夜也安穩入眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表