高氏石云 高氏石雲
阆仙曾得句,月下自推敲。
以此幽闲趣,长为淡泊交。
水寒梅照影,霜滑鸟归巢。
余亦同怀者,从君结把茅。
閬仙曾得句,月下自推敲。
以此幽閒趣,長爲淡泊交。
水寒梅照影,霜滑鳥歸巢。
餘亦同懷者,從君結把茅。
分享
译文
闻仙曾有句,月光下自推敲。这样幽静趣,长为淡泊交。水冷梅照影,霜滑鸟回巢。我也同怀的人,从你结把茅草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞仙曾有句,月光下自推敲。這樣幽靜趣,長爲淡泊交。水冷梅照影,霜滑鳥回巢。我也同懷的人,從你結把茅草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阆仙:指诗人高士奇,曾得到一句好诗。得句:得到好诗。月下自推敲:在月光下自己反复琢磨诗句。以此幽闲趣:因此享受这种清幽恬静的乐趣。长为淡泊交:长久地保持这种淡泊的交往。水寒梅照影:水冷时梅花在水中倒映出影子。霜滑鸟归巢:霜冻使得树枝光滑,鸟儿归巢。余亦同怀者:我也是有同样情怀的人。从君结把茅:跟随您一起结庐隐居。閬仙:指詩人高士奇,曾得到一句好詩。得句:得到好詩。月下自推敲:在月光下自己反覆琢磨詩句。以此幽閒趣:因此享受這種清幽恬靜的樂趣。長爲淡泊交:長久地保持這種淡泊的交往。水寒梅照影:水冷時梅花在水中倒映出影子。霜滑鳥歸巢:霜凍使得樹枝光滑,鳥兒歸巢。餘亦同懷者:我也是有同樣情懷的人。從君結把茅:跟隨您一起結廬隱居。
赏析
闻仙曾有句,月光下自推敲。这样幽静趣,长为淡泊交。水冷梅照影,霜滑鸟回巢。我也同怀的人,从你结把茅草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞仙曾有句,月光下自推敲。這樣幽靜趣,長爲淡泊交。水冷梅照影,霜滑鳥回巢。我也同懷的人,從你結把茅草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考