冬日杂言五首 冬日雜言五首
竹炉槁叶坐烧残,冷屋荒村夜更寒。
冻得形模龟样缩,谁知方寸似天宽。
竹爐槁葉坐燒殘,冷屋荒村夜更寒。
凍得形模龜樣縮,誰知方寸似天寬。
分享
译文
竹炉枯叶被烧残,冷屋顶荒村夜更寒冷。冻得形模龟样缩,谁知方寸似乎上天宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹爐枯葉被燒殘,冷屋頂荒村夜更寒冷。凍得形模龜樣縮,誰知方寸似乎上天寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹炉:用竹制成的火炉。槁叶:枯萎的树叶。冷屋:寒冷的屋子。荒村:荒凉的村庄。夜更寒:夜晚更加寒冷。冻得形模龟样缩:因为寒冷,身体冻得像乌龟一样蜷缩。谁知方寸似天宽:谁知道我内心的世界像天空一样宽广。竹爐:用竹製成的火爐。槁葉:枯萎的樹葉。冷屋:寒冷的屋子。荒村:荒涼的村莊。夜更寒:夜晚更加寒冷。凍得形模龜樣縮:因爲寒冷,身體凍得像烏龜一樣蜷縮。誰知方寸似天寬:誰知道我內心的世界像天空一樣寬廣。
赏析
竹炉枯叶被烧残,冷屋顶荒村夜更寒冷。冻得形模龟样缩,谁知方寸似乎上天宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹爐枯葉被燒殘,冷屋頂荒村夜更寒冷。凍得形模龜樣縮,誰知方寸似乎上天寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考