病中感兴 病中感興
风霜岁又除,藜杖步徐徐。
儿辈忧无药,床头喜有书。
背因曝日暖,交为诉贫疎。
天定由人事,不如深闭庐。
風霜歲又除,藜杖步徐徐。
兒輩憂無藥,牀頭喜有書。
背因曝日暖,交爲訴貧疎。
天定由人事,不如深閉廬。
分享
译文
风霜一年又除去,藜杖步慢慢。孩子们担心没有药,床头高兴有书。背后就晒太阳温暖,交为诉说贫穷疏远。天定由人事,不如深闭门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風霜一年又除去,藜杖步慢慢。孩子們擔心沒有藥,牀頭高興有書。背後就曬太陽溫暖,交爲訴說貧窮疏遠。天定由人事,不如深閉門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '风霜岁又除':岁月如梭,时光荏苒,风霜再次过去。2. '藜杖步徐徐':拄着藜杖,步伐缓慢。3. '儿辈忧无药':孩子们担心找不到药物。4. '床头喜有书':床头有书,感到喜悦。5. '背因曝日暖':背部因晒太阳而感到温暖。6. '交为诉贫疎':交流中诉说着贫困。7. '天定由人事':天命由人定,人的努力可以改变命运。8. '不如深闭庐':不如深居简出,闭门不出。1. '風霜歲又除':歲月如梭,時光荏苒,風霜再次過去。2. '藜杖步徐徐':拄着藜杖,步伐緩慢。3. '兒輩憂無藥':孩子們擔心找不到藥物。4. '牀頭喜有書':牀頭有書,感到喜悅。5. '背因曝日暖':背部因曬太陽而感到溫暖。6. '交爲訴貧疎':交流中訴說着貧困。7. '天定由人事':天命由人定,人的努力可以改變命運。8. '不如深閉廬':不如深居簡出,閉門不出。
赏析
风霜一年又除去,藜杖步慢慢。孩子们担心没有药,床头高兴有书。背后就晒太阳温暖,交为诉说贫穷疏远。天定由人事,不如深闭门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風霜一年又除去,藜杖步慢慢。孩子們擔心沒有藥,牀頭高興有書。背後就曬太陽溫暖,交爲訴說貧窮疏遠。天定由人事,不如深閉門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考