与张枢密话旧作 與張樞密話舊作

羸léi躯qū苦kǔ善shàn病bìng，日rì与yǔ药yào裹guǒ亲qīn。

藉jí彼bǐ参cān苓líng功gōng，扶fú此cǐ忧yōu患huàn身shēn。

思sī君jūn苦kǔ饥jī渴kě，相xiāng怜lián同tóng病bìng人rén。

余yú身shēn本běn蒲pú柳liǔ，宁níng竢sì秋qiū风fēng晨chén。

君jūn诚chéng松sōng柏bǎi姿zī，何hé患huàn不bù长zhǎng春chūn。

容róng面miàn一yī若ruò丹dān，鬓bìn发fā一yī若ruò银yín。

来lái日rì安ān可kě期qī，往wǎng事shì曷hé足zú陈chén。

不bù能néng罄qìng君jūn罍léi，奚xī以yǐ浣huàn我wǒ尘chén。

吹chuī笙shēng将jiāng鼓gǔ瑟sè，惭cán余yú非fēi嘉jiā宾bīn。