对菊 對菊
菊花相菊一长欢,公是公非话总难。
以道义交堪傲俗,得渔樵趣不须官。
纷纷落叶山初瘦,隐隐平沙雁已寒。
天气欲晴又欲雨,百年心事满栏干。
菊花相菊一長歡,公是公非話總難。
以道義交堪傲俗,得漁樵趣不須官。
紛紛落葉山初瘦,隱隱平沙雁已寒。
天氣欲晴又欲雨,百年心事滿欄干。
分享
译文
菊花相菊一长欢,您是您不是话总难。以道义交能傲习俗,得到渔樵趣不需要官。纷纷落叶山开始瘦,隐隐约约平沙雁已寒。天气晴朗又想要下雨,百年心事满栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花相菊一長歡,您是您不是話總難。以道義交能傲習俗,得到漁樵趣不需要官。紛紛落葉山開始瘦,隱隱約約平沙雁已寒。天氣晴朗又想要下雨,百年心事滿欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以菊花为题,表达了诗人对高洁品格的追求和对世俗纷扰的超脱。'相菊一长欢'写出了诗人与菊花的亲近之情,'公是公非话总难'反映了诗人对是非曲直的感慨。'以道义交堪傲俗'、'得渔樵趣不须官'体现了诗人不与世俗同流合污的志趣。'纷纷落叶山初瘦'、'隐隐平沙雁已寒'描绘了秋天的景象,营造出一种凄凉的氛围。'天气欲晴又欲雨,百年心事满栏干'抒发了诗人内心的复杂情感。本詩以菊花爲題,表達了詩人對高潔品格的追求和對世俗紛擾的超脫。'相菊一長歡'寫出了詩人與菊花的親近之情,'公是公非話總難'反映了詩人對是非曲直的感慨。'以道義交堪傲俗'、'得漁樵趣不須官'體現了詩人不與世俗同流合污的志趣。'紛紛落葉山初瘦'、'隱隱平沙雁已寒'描繪了秋天的景象,營造出一種淒涼的氛圍。'天氣欲晴又欲雨,百年心事滿欄干'抒發了詩人內心的複雜情感。
赏析
菊花相菊一长欢,您是您不是话总难。以道义交能傲习俗,得到渔樵趣不需要官。纷纷落叶山开始瘦,隐隐约约平沙雁已寒。天气晴朗又想要下雨,百年心事满栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花相菊一長歡,您是您不是話總難。以道義交能傲習俗,得到漁樵趣不需要官。紛紛落葉山開始瘦,隱隱約約平沙雁已寒。天氣晴朗又想要下雨,百年心事滿欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考