扬州送别 揚州送別

yáng zhōu sòng bié

薛廷玉 宋 薛廷玉 宋

xuē tíng yù · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

匹pǐ马mǎ扬yáng州zhōu路lù，香xiāng开kāi几jǐ树shù花huā。

春chūn光guāng无wú拣jiǎn择zé，淮huái池chí亦yì繁fán华huá。

日rì沸fèi长zhǎng江jiāng水shuǐ，风fēng昏hūn古gǔ战zhàn沙shā。

争zhēng雄xióng旧jiù时shí事shì，君jūn去qù莫mò思sī家jiā。

匹马扬州路，香开几树花。

春光无拣择，淮池亦繁华。

日沸长江水，风昏古战沙。

争雄旧时事，君去莫思家。

匹馬揚州路，香開幾樹花。

春光無揀擇，淮池亦繁華。

日沸長江水，風昏古戰沙。

爭雄舊時事，君去莫思家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匹马扬州路，香开几树花。春光没有选择，淮池也繁华。天开长江水，风在古战沙。争雄旧时候的事，你去莫思家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匹馬揚州路，香開幾樹花。春光沒有選擇，淮池也繁華。天開長江水，風在古戰沙。爭雄舊時候的事，你去莫思家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匹马：独自一人骑马。扬州路：指从扬州出发的路。香开几树花：形容扬州春色繁花似锦。春光无拣择：春天的美景不会有所选择，到处都是。淮池：淮河的池塘。亦繁华：也显得非常繁华。日沸长江水：长江的水波涛汹涌。风昏古战沙：风沙弥漫，掩盖了古战场。争雄旧时事：争夺天下的大事。君去莫思家：朋友离去，不要挂念家中事务。匹馬：獨自一人騎馬。揚州路：指從揚州出發的路。香開幾樹花：形容揚州春色繁花似錦。春光無揀擇：春天的美景不會有所選擇，到處都是。淮池：淮河的池塘。亦繁華：也顯得非常繁華。日沸長江水：長江的水波濤洶湧。風昏古戰沙：風沙彌漫，掩蓋了古戰場。爭雄舊時事：爭奪天下的大事。君去莫思家：朋友離去，不要掛念家中事務。

赏析

匹马扬州路，香开几树花。春光没有选择，淮池也繁华。天开长江水，风在古战沙。争雄旧时候的事，你去莫思家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匹馬揚州路，香開幾樹花。春光沒有選擇，淮池也繁華。天開長江水，風在古戰沙。爭雄舊時候的事，你去莫思家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表