它山堰 它山堰
官为唐令尹，心切禹蒸民。
叠石流川水，分波及稼云。
万涛惊不夜，千古见如新。
更有朝宗脉，声容匪独鄞。
官爲唐令尹，心切禹蒸民。
疊石流川水，分波及稼雲。
萬濤驚不夜，千古見如新。
更有朝宗脈，聲容匪獨鄞。
分享
译文
官为唐令尹，心切禹百姓。叠石流动水，分波和庄稼说。万涛惊不夜，千古见如新。还有朝见脉，声容不是只有鄞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官爲唐令尹，心切禹百姓。疊石流動水，分波和莊稼說。萬濤驚不夜，千古見如新。還有朝見脈，聲容不是隻有鄞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
它山堰：位于今浙江省温州市瓯江中游，是宋代著名的水利工程，由薛叔振主持修建。官为唐令尹：指作者薛叔振曾任唐朝的令尹。禹蒸民：比喻治水功绩如大禹，深受百姓爱戴。叠石流川水：用石块层层叠砌，使水流分流灌溉。分波及稼云：波涛分流入田，灌溉庄稼如云。万涛惊不夜：波涛汹涌，夜晚也显得不平静。千古见如新：历经千年仍如新建，形容其坚固耐久。朝宗脉：指流入大海的河流，这里比喻水利工程的巨大影响。声容匪独鄞：声名远播，不仅仅局限于鄞县地区。它山堰：位於今浙江省溫州市甌江中游，是宋代著名的水利工程，由薛叔振主持修建。官爲唐令尹：指作者薛叔振曾任唐朝的令尹。禹蒸民：比喻治水功績如大禹，深受百姓愛戴。疊石流川水：用石塊層層疊砌，使水流分流灌溉。分波及稼雲：波濤分流入田，灌溉莊稼如雲。萬濤驚不夜：波濤洶湧，夜晚也顯得不平靜。千古見如新：歷經千年仍如新建，形容其堅固耐久。朝宗脈：指流入大海的河流，這裏比喻水利工程的巨大影響。聲容匪獨鄞：聲名遠播，不僅僅侷限於鄞縣地區。
赏析
官为唐令尹，心切禹百姓。叠石流动水，分波和庄稼说。万涛惊不夜，千古见如新。还有朝见脉，声容不是只有鄞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官爲唐令尹，心切禹百姓。疊石流動水，分波和莊稼說。萬濤驚不夜，千古見如新。還有朝見脈，聲容不是隻有鄞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考