绍兴二十八年祀圜丘 紹興二十八年祀圜丘
谒款坛陛,祗祀泰社。
丘圜自然,可格至神。
桂尊登酌,嘉计芳新。
靡福菲眇,敷佑下民。
謁款壇陛,祗祀泰社。
丘圜自然,可格至神。
桂尊登酌,嘉計芳新。
靡福菲眇,敷佑下民。
分享
译文
诚恳地祭坛台阶,恭敬地祭祀泰社。丘圜自然,可格到神。桂尊上斟酌,嘉芳新计划。没有福薄渺小,普遍地庇护老百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誠懇地祭壇臺階,恭敬地祭祀泰社。丘圜自然,可格到神。桂尊上斟酌,嘉芳新計劃。沒有福薄渺小,普遍地庇護老百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谒款:恭敬地拜见。坛陛:指祭祀用的土坛和台阶。祗祀:虔诚地祭祀。泰社:古代祭祀土地神的一种。丘圜:圆形的土丘,指圜丘。可格至神:可以感召到神灵。桂尊:古代酒器,这里指美酒。嘉计:美好的计划。芳新:香气扑鼻的新酒。靡福菲眇:没有福气,非常微小。敷佑:广泛地庇佑。下民:百姓。謁款:恭敬地拜見。壇陛:指祭祀用的土壇和臺階。祗祀:虔誠地祭祀。泰社:古代祭祀土地神的一種。丘圜:圓形的土丘,指圜丘。可格至神:可以感召到神靈。桂尊:古代酒器,這裏指美酒。嘉計:美好的計劃。芳新:香氣撲鼻的新酒。靡福菲眇:沒有福氣,非常微小。敷佑:廣泛地庇佑。下民:百姓。
赏析
诚恳地祭坛台阶,恭敬地祭祀泰社。丘圜自然,可格到神。桂尊上斟酌,嘉芳新计划。没有福薄渺小,普遍地庇护老百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誠懇地祭壇臺階,恭敬地祭祀泰社。丘圜自然,可格到神。桂尊上斟酌,嘉芳新計劃。沒有福薄渺小,普遍地庇護老百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考