渔家傲严子陵钓台漁家傲嚴子陵釣臺

yú jiā ào yán zi líng diào tái

xuē shí yǔ · qīng

江jiāng绕rào青qīng山shān山shān绕rào郡jùn，羊yáng裘qiú去qù后hòu犹yóu留liú姓xìng。

千qiān载zài严yán州zhōu归guī管guǎn领lǐng。

真zhēn大dà隐yǐn。

功gōng名míng那nà羡xiàn云yún台tái盛shèng。

人rén自zì清qīng高gāo风fēng自zì峻jùn，客kè星xīng彷páng佛fú中zhōng流liú映yìng。

过guò客kè维wéi舟zhōu争zhēng揽lǎn胜shèng。

波bō影yǐng净jìng。

尘chén客kè俗sú状zhuàng难nán相xiāng近jìn。

江绕青山山绕郡，羊裘去后犹留姓。

千载严州归管领。

真大隐。

功名那羡云台盛。

人自清高风自峻，客星彷佛中流映。

过客维舟争揽胜。

波影净。

尘客俗状难相近。

江繞青山山繞郡，羊裘去後猶留姓。

千載嚴州歸管領。

真大隱。

功名那羨雲臺盛。

人自清高風自峻，客星彷佛中流映。

過客維舟爭攬勝。

波影淨。

塵客俗狀難相近。

译文

江水环绕着青山，青山又环绕着郡城，羊裘离去后他的姓氏仍然留下。严州已经千年归属管领。真是真正的大隐士，功名怎能比得上云台的高大。江水環繞着青山，青山又環繞着郡城，羊裘離去後他的姓氏仍然留下。嚴州已經千年歸屬管領。真是真正的大隱士，功名怎能比得上雲臺的高大。

严子陵：东汉隐士，本姓庄，后改姓严，字子陵。云台：指古代功臣的庙宇。嚴子陵：東漢隱士，本姓莊，後改姓嚴，字子陵。雲臺：指古代功臣的廟宇。

此诗以严子陵钓台为背景，表达了对严子陵隐逸生活的赞美，同时也抒发了诗人对功名利禄的超然态度。此詩以嚴子陵釣臺爲背景，表達了對嚴子陵隱逸生活的讚美，同時也抒發了詩人對功名利祿的超然態度。