湖州舟中 其二 湖州舟中 其二
菱湖称巨镇，乱后景凄清。
华屋将军帐，荒村壮士营。
稻香肥战马，潮涌遏奔鲸。
困兽嵎犹负，天河望洗兵。
菱湖稱巨鎮，亂後景悽清。
華屋將軍帳，荒村壯士營。
稻香肥戰馬，潮湧遏奔鯨。
困獸嵎猶負，天河望洗兵。
分享
译文
菱湖被称为大镇，战后景象凄凉。华丽的房屋曾是将军的帐篷，荒凉的村庄曾是壮士的营地。稻香滋养着肥壮的战马，潮水涌动阻挡了奔腾的鲸鱼。困兽犹有负隅顽抗之力，仰望天河期盼洗去战尘。菱湖被稱爲大鎮，戰後景象淒涼。華麗的房屋曾是將軍的帳篷，荒涼的村莊曾是壯士的營地。稻香滋養着肥壯的戰馬，潮水湧動阻擋了奔騰的鯨魚。困獸猶有負隅頑抗之力，仰望天河期盼洗去戰塵。
注释
1. 菱湖：指湖州地区的湖泊。2. 巨镇：大镇。3. 华屋：华丽的房屋。4. 将军帐：将军的帐篷。5. 荒村：荒凉的村庄。6. 壮士营：壮士的营地。7. 稻香：稻谷的香气。8. 战马：战用的马匹。9. 潮涌：潮水涌动。10. 遏奔鲸：阻挡奔腾的鲸鱼。11. 困兽：被困的野兽。12. 嵎：险峻的山峰。13. 天河：银河。14. 洗兵：洗去战尘。1. 菱湖：指湖州地區的湖泊。2. 巨鎮：大鎮。3. 華屋：華麗的房屋。4. 將軍帳：將軍的帳篷。5. 荒村：荒涼的村莊。6. 壯士營：壯士的營地。7. 稻香：稻穀的香氣。8. 戰馬：戰用的馬匹。9. 潮湧：潮水湧動。10. 遏奔鯨：阻擋奔騰的鯨魚。11. 困獸：被困的野獸。12. 嵎：險峻的山峯。13. 天河：銀河。14. 洗兵：洗去戰塵。
赏析
此诗描绘了湖州战后的凄凉景象，通过对菱湖、华屋、荒村等景物的描绘，展现了战争的残酷和破坏。诗中运用了丰富的意象，如稻香、潮涌、困兽等，生动地表现了战乱后的荒凉与悲壮。最后一句‘天河望洗兵’寓意着人们对和平的渴望，以及对战争的反思。此詩描繪了湖州戰後的淒涼景象，通過對菱湖、華屋、荒村等景物的描繪，展現了戰爭的殘酷和破壞。詩中運用了豐富的意象，如稻香、潮湧、困獸等，生動地表現了戰亂後的荒涼與悲壯。最後一句‘天河望洗兵’寓意着人們對和平的渴望，以及對戰爭的反思。