红情 题张玉珊茂才鸣珂红豆花画册次韵 紅情 題張玉珊茂才鳴珂紅豆花畫冊次韻
替谁著色。
是个人影子,疏疏密密。
绮梦三生,画里秾华似曾识。
南园荒凉若许,算往事、红墙空忆。
待约略、说起相思,未语泪先湿。
小立。
玉阶侧。
愁绰约仙姿,瘦损风日。
凝脂作液,点点唾壶血同碧。
千古情苗难断,花落去、阴成犹昔。
月影下,劳记著、几声长笛。
替誰著色。
是個人影子,疏疏密密。
綺夢三生,畫裏穠華似曾識。
南園荒涼若許,算往事、紅牆空憶。
待約略、說起相思,未語淚先溼。
小立。
玉階側。
愁綽約仙姿,瘦損風日。
凝脂作液,點點唾壺血同碧。
千古情苗難斷,花落去、陰成猶昔。
月影下,勞記著、幾聲長笛。
分享
译文
为谁染色。那是人的影子,疏疏密密。绮丽的梦境,画中的浓艳好像曾经相识。南园荒凉若许,算往事、红墙空忆。想要说起相思,话未出口泪先湿。轻轻站立。在玉阶旁。愁绪轻盈如仙子,瘦弱如风日。凝脂化作液体,点点唾壶血色同碧。千古情苗难以割断,花落去、树影依旧。月影下,劳记著、几声长笛。爲誰染色。那是人的影子,疏疏密密。綺麗的夢境,畫中的濃豔好像曾經相識。南園荒涼若許,算往事、紅牆空憶。想要說起相思,話未出口淚先溼。輕輕站立。在玉階旁。愁緒輕盈如仙子,瘦弱如風日。凝脂化作液體,點點唾壺血色同碧。千古情苗難以割斷,花落去、樹影依舊。月影下,勞記著、幾聲長笛。
注释
①著色:着色,画彩。②绮梦:绮丽美好的梦境。③秾华:浓艳的花朵。④南园:指南方的园林。⑤红墙:指红色墙壁,这里代指往事。⑥相思:思念之情。⑦绰约:轻盈柔美的样子。⑧凝脂:指皮肤细腻。⑨唾壶:唾液盛器。⑩情苗:情感的苗头。⑪阴成:树影形成。①著色:着色,畫彩。②綺夢:綺麗美好的夢境。③穠華:濃豔的花朵。④南園:指南方的園林。⑤紅牆:指紅色牆壁,這裏代指往事。⑥相思:思念之情。⑦綽約:輕盈柔美的樣子。⑧凝脂:指皮膚細膩。⑨唾壺:唾液盛器。⑩情苗:情感的苗頭。⑪陰成:樹影形成。
赏析
此诗以红豆花为载体,抒发了诗人对往昔美好时光的怀念和对相思之情的深切感受。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人对美好事物的向往和对人生无常的感慨。通过对“红墙”、“绮梦”等词的运用,营造出一种梦幻般的意境,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到诗人内心的情感波动。此詩以紅豆花爲載體,抒發了詩人對往昔美好時光的懷念和對相思之情的深切感受。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人對美好事物的嚮往和對人生無常的感慨。通過對“紅牆”、“綺夢”等詞的運用,營造出一種夢幻般的意境,使讀者在欣賞詩歌的同時,也能感受到詩人內心的情感波動。