黄天荡阻风 黃天蕩阻風

huáng tiān dàng zǔ fēng

薛师心 宋 薛師心 宋

xuē shī xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě泊pō几jǐ人rén愁chóu，浮fú踪zōng果guǒ是shì沤ōu。

轻qīng舠dāo同tóng一yī羽yǔ，高gāo浪làng即jí三sān秋qiū。

欹yī枕zhěn江jiāng声shēng震zhèn，开kāi篷péng雨yǔ脚jiǎo收shōu。

风fēng波bō身shēn漫màn涉shè，何hé处chù有yǒu安ān流liú。

野泊几人愁，浮踪果是沤。

轻舠同一羽，高浪即三秋。

欹枕江声震，开篷雨脚收。

风波身漫涉，何处有安流。

野泊幾人愁，浮蹤果是漚。

輕舠同一羽，高浪即三秋。

欹枕江聲震，開篷雨腳收。

風波身漫涉，何處有安流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野停泊几人愁，在跟踪果然是沤。轻舠同一羽，高高的浪花就是三秋季。欹枕江声震，开帆下脚收。风波身浪漫关系，哪里有安流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野停泊幾人愁，在跟蹤果然是漚。輕舠同一羽，高高的浪花就是三秋季。欹枕江聲震，開帆下腳收。風波身浪漫關係，哪裏有安流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘野泊之愁、轻舠浮荡、江声震耳、雨脚收尽等景象，抒发了作者在风波中漂泊无依、渴望安宁的心情。'沤'字指波涛，'轻舠'指小船，'欹枕'指斜靠枕头，'雨脚收'指雨停，'风波身漫涉'比喻人生充满波折。詩中通過描繪野泊之愁、輕舠浮蕩、江聲震耳、雨腳收盡等景象，抒發了作者在風波中漂泊無依、渴望安寧的心情。'漚'字指波濤，'輕舠'指小船，'欹枕'指斜靠枕頭，'雨腳收'指雨停，'風波身漫涉'比喻人生充滿波折。

赏析

野停泊几人愁，在跟踪果然是沤。轻舠同一羽，高高的浪花就是三秋季。欹枕江声震，开帆下脚收。风波身浪漫关系，哪里有安流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野停泊幾人愁，在跟蹤果然是漚。輕舠同一羽，高高的浪花就是三秋季。欹枕江聲震，開帆下腳收。風波身浪漫關係，哪裏有安流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表