六桥闲步 六橋閒步
向晚西湖路,烟霞淡水汀。
垂杨拂波绿,芳划幔隄青。
地僻渔樵聚,山深殿阁扃。
平生卜投老,梦寐有南屏。
向晚西湖路,煙霞淡水汀。
垂楊拂波綠,芳劃幔隄青。
地僻漁樵聚,山深殿閣扃。
平生卜投老,夢寐有南屏。
分享
译文
傍晚西湖路,烟霞淡水汀。垂杨拂波绿,芳划帐堤青。偏僻渔樵聚集,山深殿阁锁。平生卜投老,梦有南屏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚西湖路,煙霞淡水汀。垂楊拂波綠,芳劃帳堤青。偏僻漁樵聚集,山深殿閣鎖。平生卜投老,夢有南屏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 向晚:傍晚时分。 2. 西湖:位于浙江省杭州市,是中国著名的风景胜地。 3. 烟霞:云雾缭绕的景象。 4. 淡水汀:平静的水面。 5. 垂杨:垂柳。 6. 芳划:划船。 7. 幔隄:堤岸。 8. 地僻:地方偏僻。 9. 渔樵:渔夫和樵夫,指隐居者。 10. 殿阁:宫殿。 11. 扃:关闭。 12. 卜投老:指隐居养老。 13. 南屏:南面的山屏,指隐居之地。1. 向晚:傍晚時分。 2. 西湖:位於浙江省杭州市,是中國著名的風景勝地。 3. 煙霞:雲霧繚繞的景象。 4. 淡水汀:平靜的水面。 5. 垂楊:垂柳。 6. 芳劃:划船。 7. 幔隄:堤岸。 8. 地僻:地方偏僻。 9. 漁樵:漁夫和樵夫,指隱居者。 10. 殿閣:宮殿。 11. 扃:關閉。 12. 卜投老:指隱居養老。 13. 南屏:南面的山屏,指隱居之地。
赏析
傍晚西湖路,烟霞淡水汀。垂杨拂波绿,芳划帐堤青。偏僻渔樵聚集,山深殿阁锁。平生卜投老,梦有南屏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚西湖路,煙霞淡水汀。垂楊拂波綠,芳劃帳堤青。偏僻漁樵聚集,山深殿閣鎖。平生卜投老,夢有南屏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考