三姝媚 三姝媚
蔷薇花谢去，更无情、连夜送春风雨。
燕子呢喃，似念人憔悴，往来朱户。
涨绿烟深，早零落、点池萍絮。
暗忆年华，罗帐分钗，又惊春暮。
芳草凄迷征路。
待去也，还将画轮留住。
纵使重来，怕粉容销腻，却羞郎观。
细数盟言犹在，怅青楼何处。
绾尽垂杨，争似相思寸缕。
薔薇花謝去，更無情、連夜送春風雨。
燕子呢喃，似念人憔悴，往來朱戶。
漲綠煙深，早零落、點池萍絮。
暗憶年華，羅帳分釵，又驚春暮。
芳草悽迷徵路。
待去也，還將畫輪留住。
縱使重來，怕粉容銷膩，卻羞郎觀。
細數盟言猶在，悵青樓何處。
綰盡垂楊，爭似相思寸縷。
分享
译文
蔷薇花谢了，更无情、连夜送春风雨。燕子呢喃，像念人憔悴，往来朱户。涨绿烟深，过早凋零、点池萍絮。暗想起年华，罗帐分钗，又惊春暮。芳草凄凄迷征路。等待离开的，还将画轮留住。即使重来，怕粉能消除油腻，却羞郎看。细数盟誓说还在，惆怅青楼怎么地方。绾尽垂杨，争似相思寸缕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薔薇花謝了，更無情、連夜送春風雨。燕子呢喃，像念人憔悴，往來朱戶。漲綠煙深，過早凋零、點池萍絮。暗想起年華，羅帳分釵，又驚春暮。芳草悽悽迷徵路。等待離開的，還將畫輪留住。即使重來，怕粉能消除油膩，卻羞郎看。細數盟誓說還在，惆悵青樓怎麼地方。綰盡垂楊，爭似相思寸縷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蔷薇花谢去：指蔷薇花凋谢。更无情、连夜送春风雨：形容风雨无情地送走了春天。燕子呢喃：燕子在呢喃细语，似乎在念着人憔悴的样子。朱户：红色的门户，指富贵人家。涨绿烟深：形容春天草木茂盛，烟雾缭绕。早零落、点池萍絮：指春天的景色已经凋零，池塘中的萍絮飘散。暗忆年华：暗自回忆过去的岁月。罗帐分钗：指夫妻分离，罗帐中分开了钗头。又惊春暮：又惊讶于春天的结束。芳草凄迷征路：形容征途上的芳草凄迷。待去也，还将画轮留住：想要离开，却还想留住那画轮。怕粉容销腻，却羞郎观：担心自己的容颜变得憔悴，不好意思让心上人看到。细数盟言犹在，怅青楼何处：细细数着曾经的盟言还在，却感叹青楼在哪里。绾尽垂杨，争似相思寸缕：紧紧地绾住垂杨，却比不上相思的寸缕。薔薇花謝去：指薔薇花凋謝。更無情、連夜送春風雨：形容風雨無情地送走了春天。燕子呢喃：燕子在呢喃細語，似乎在唸着人憔悴的樣子。朱戶：紅色的門戶，指富貴人家。漲綠煙深：形容春天草木茂盛，煙霧繚繞。早零落、點池萍絮：指春天的景色已經凋零，池塘中的萍絮飄散。暗憶年華：暗自回憶過去的歲月。羅帳分釵：指夫妻分離，羅帳中分開了釵頭。又驚春暮：又驚訝於春天的結束。芳草悽迷徵路：形容征途上的芳草悽迷。待去也，還將畫輪留住：想要離開，卻還想留住那畫輪。怕粉容銷膩，卻羞郎觀：擔心自己的容顏變得憔悴，不好意思讓心上人看到。細數盟言猶在，悵青樓何處：細細數着曾經的盟言還在，卻感嘆青樓在哪裏。綰盡垂楊，爭似相思寸縷：緊緊地綰住垂楊，卻比不上相思的寸縷。
赏析
蔷薇花谢了，更无情、连夜送春风雨。燕子呢喃，像念人憔悴，往来朱户。涨绿烟深，过早凋零、点池萍絮。暗想起年华，罗帐分钗，又惊春暮。芳草凄凄迷征路。等待离开的，还将画轮留住。即使重来，怕粉能消除油腻，却羞郎看。细数盟誓说还在，惆怅青楼怎么地方。绾尽垂杨，争似相思寸缕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薔薇花謝了，更無情、連夜送春風雨。燕子呢喃，像念人憔悴，往來朱戶。漲綠煙深，過早凋零、點池萍絮。暗想起年華，羅帳分釵，又驚春暮。芳草悽悽迷徵路。等待離開的，還將畫輪留住。即使重來，怕粉能消除油膩，卻羞郎看。細數盟誓說還在，惆悵青樓怎麼地方。綰盡垂楊，爭似相思寸縷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考