浣溪纱 浣溪紗

huàn xī shā

薛梦桂 宋 薛夢桂 宋

xuē mèng guì · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ映yìng疏shū帘lián花huā映yìng林lín。

春chūn光guāng一yī半bàn几jǐ销xiāo魂hún。

新xīn诗shī未wèi了le枕zhěn先xiān温wēn。

燕yàn子zi说shuō将jiāng千qiān万wàn恨hèn，海hǎi棠táng开kāi到dào二èr三sān分fēn。

小xiǎo窗chuāng银yín烛zhú又yòu黄huáng昏hūn。

柳映疏帘花映林。

春光一半几销魂。

新诗未了枕先温。

燕子说将千万恨，海棠开到二三分。

小窗银烛又黄昏。

柳映疏簾花映林。

春光一半幾銷魂。

新詩未了枕先溫。

燕子說將千萬恨，海棠開到二三分。

小窗銀燭又黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳掩映在稀疏帘花映林。春光一半几乎销魂。新诗没有了枕先温。燕子说将近一千万恨，海棠开到二三分。小银烛又黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳掩映在稀疏簾花映林。春光一半幾乎銷魂。新詩沒有了枕先溫。燕子說將近一千萬恨，海棠開到二三分。小銀燭又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳映疏帘花映林：柳树倒映在稀疏的帘子上，花儿在树林中映衬。春光一半几销魂：春光美好，让人陶醉。新诗未了枕先温：新写的诗还没有写完，枕头已经变暖。燕子说将千万恨，海棠开到二三分：燕子似乎在诉说着千万的怨恨，海棠花已开放到三分之二。小窗银烛又黄昏：小窗前银色的蜡烛又到了黄昏时刻。柳映疏簾花映林：柳樹倒映在稀疏的簾子上，花兒在樹林中映襯。春光一半幾銷魂：春光美好，讓人陶醉。新詩未了枕先溫：新寫的詩還沒有寫完，枕頭已經變暖。燕子說將千萬恨，海棠開到二三分：燕子似乎在訴說着千萬的怨恨，海棠花已開放到三分之二。小窗銀燭又黃昏：小窗前銀色的蠟燭又到了黃昏時刻。

赏析

柳掩映在稀疏帘花映林。春光一半几乎销魂。新诗没有了枕先温。燕子说将近一千万恨，海棠开到二三分。小银烛又黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳掩映在稀疏簾花映林。春光一半幾乎銷魂。新詩沒有了枕先溫。燕子說將近一千萬恨，海棠開到二三分。小銀燭又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表