县圃十绝和朱待制 縣圃十絕和朱待制

xiàn pǔ shí jué hé zhū dài zhì

薛抗 宋 薛抗 宋

xuē kàng · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ无wú割gē鸡jī刀dāo，乃nǎi当dāng万wàn家jiā县xiàn。

飞fēi蝗huáng不bù入rù境jìng，感gǎn谢xiè年nián谷gǔ贱jiàn。

我无割鸡刀，乃当万家县。

飞蝗不入境，感谢年谷贱。

我無割雞刀，乃當萬家縣。

飛蝗不入境，感謝年穀賤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我没有杀鸡刀，于是当万家县。飞蝗不入境，感谢五谷贱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我沒有殺雞刀，於是當萬家縣。飛蝗不入境，感謝五穀賤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘割鸡刀’比喻有才能却未被重用，‘万家县’指小县城，‘飞蝗不入境’表示丰收，‘年谷贱’指粮食价格低廉，表达了诗人虽在偏僻小县，却为能为民造福而感到自豪和满足的情感。詩中‘割雞刀’比喻有才能卻未被重用，‘萬家縣’指小縣城，‘飛蝗不入境’表示豐收，‘年穀賤’指糧食價格低廉，表達了詩人雖在偏僻小縣，卻爲能爲民造福而感到自豪和滿足的情感。

赏析

我没有杀鸡刀，于是当万家县。飞蝗不入境，感谢五谷贱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我沒有殺雞刀，於是當萬家縣。飛蝗不入境，感謝五穀賤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表