杨白华 楊白華
杨白华，柳眼自生息。
风传华落大江东，绾毬团絮无多力。
柳眼落落不可见，淡荡游丝空万亿。
由来宫树未成阴，踏歌惊断諠笳篴。
楊白華，柳眼自生息。
風傳華落大江東，綰毬團絮無多力。
柳眼落落不可見，淡蕩遊絲空萬億。
由來宮樹未成陰，踏歌驚斷諠笳篴。
分享
译文
杨白华，柳眼自生息。风传华落大江东，绾毬团絮无多力。柳眼落落不可见，淡荡游丝空万亿。由来宫树未成阴，踏歌惊断諠笳篴。 白话译文：杨白华，柳眼自然生长。风吹花瓣飘落大江东，团团的絮团没有多少力量。柳眼稀疏难以看见，飘荡的游丝空有无数。原来宫中的柳树还没有形成树荫，踏歌的声音惊断了喧嚣的乐器。楊白華，柳眼自生息。風傳華落大江東，綰毬團絮無多力。柳眼落落不可見，淡蕩遊絲空萬億。由來宮樹未成陰，踏歌驚斷諠笳篴。 白話譯文：楊白華，柳眼自然生長。風吹花瓣飄落大江東，團團的絮團沒有多少力量。柳眼稀疏難以看見，飄蕩的遊絲空有無數。原來宮中的柳樹還沒有形成樹蔭，踏歌的聲音驚斷了喧囂的樂器。
注释
柳眼：指春天的嫩柳叶，如同人眼。华：花。绾：系。毬团絮：指柳絮。落落：稀疏的样子。游丝：指柳絮飘散的样子。宫树：皇宫中的柳树。踏歌：边走边唱的歌。諠笳篴：喧闹的乐器声。柳眼：指春天的嫩柳葉，如同人眼。華：花。綰：系。毬團絮：指柳絮。落落：稀疏的樣子。遊絲：指柳絮飄散的樣子。宮樹：皇宮中的柳樹。踏歌：邊走邊唱的歌。諠笳篴：喧鬧的樂器聲。
赏析
此诗以杨白华为题，描绘了春天的景象。诗人通过对柳眼、柳絮、游丝等自然景物的描绘，表达了对春天美好时光的珍惜。诗中‘风传华落大江东’一句，形象地描绘了柳絮随风飘散的景象，给人以广阔的想象空间。‘由来宫树未成阴’一句，则表达了诗人对时光流逝的感慨。整首诗语言清新，意境优美，是一首典型的宋词风格的作品。此詩以楊白華爲題，描繪了春天的景象。詩人通過對柳眼、柳絮、遊絲等自然景物的描繪，表達了對春天美好時光的珍惜。詩中‘風傳華落大江東’一句，形象地描繪了柳絮隨風飄散的景象，給人以廣闊的想象空間。‘由來宮樹未成陰’一句，則表達了詩人對時光流逝的感慨。整首詩語言清新，意境優美，是一首典型的宋詞風格的作品。