九禽言 其六 九禽言 其六
泥滑滑，山冈路。
一步一踌躇，行前复回顾。
如膏兮小雨，胶胶兮薄土。
失足无多来往人，扑落洪崖不堪数。
战兢驱驴行不前，苦是昏黄无逆旅。
泥滑滑，山岡路。
一步一躊躇，行前復回顧。
如膏兮小雨，膠膠兮薄土。
失足無多來往人，撲落洪崖不堪數。
戰兢驅驢行不前，苦是昏黃無逆旅。
分享
译文
泥泞滑溜的山路，每走一步都犹豫不决，前行还要频频回顾。细雨如油，湿土粘稠。没有多少行人经过这里，失足落崖的人难以计数。我战战兢兢地赶着驴子前行，苦于天色昏暗，没有旅店可以投宿。泥濘滑溜的山路，每走一步都猶豫不決，前行還要頻頻回顧。細雨如油，溼土粘稠。沒有多少行人經過這裏，失足落崖的人難以計數。我戰戰兢兢地趕着驢子前行，苦於天色昏暗，沒有旅店可以投宿。
注释
1. 泥滑滑：形容路面泥泞湿滑。2. 山冈路：山路崎岖。3. 踌躇：犹豫不决。4. 如膏兮小雨：雨如油脂般细腻。5. 胶胶兮薄土：土地湿软粘稠。6. 扑落洪崖：从悬崖上跌落。7. 战兢：形容害怕的样子。8. 驱驴：赶着驴子。9. 昏黄：天色昏暗。10. 逆旅：旅店。1. 泥滑滑：形容路面泥濘溼滑。2. 山岡路：山路崎嶇。3. 躊躇：猶豫不決。4. 如膏兮小雨：雨如油脂般細膩。5. 膠膠兮薄土：土地溼軟粘稠。6. 撲落洪崖：從懸崖上跌落。7. 戰兢：形容害怕的樣子。8. 驅驢：趕着驢子。9. 昏黃：天色昏暗。10. 逆旅：旅店。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了山路的险峻和行旅的艰辛。诗人通过‘泥滑滑’、‘一步一踌躇’等形象生动的描写，展现了旅途中的艰难险阻。‘如膏兮小雨’、‘胶胶兮薄土’等句子，则将雨后山路的湿滑和泥泞描绘得淋漓尽致。最后，诗人以‘战兢驱驴行不前，苦是昏黄无逆旅’表达了自己在艰难旅途中的孤独和无助，令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了山路的險峻和行旅的艱辛。詩人通過‘泥滑滑’、‘一步一躊躇’等形象生動的描寫，展現了旅途中的艱難險阻。‘如膏兮小雨’、‘膠膠兮薄土’等句子，則將雨後山路的溼滑和泥濘描繪得淋漓盡致。最後，詩人以‘戰兢驅驢行不前，苦是昏黃無逆旅’表達了自己在艱難旅途中的孤獨和無助，令人感慨萬千。