都场正月尽未见梅思雪中石门之游作 其二 都場正月盡未見梅思雪中石門之遊作 其二
谢客穷幽处,仙宫隐薜萝。
二峰峨魏阙,双瀑泻天河。
犺獚应难致,猿猴却患多。
雪中山更好,淹岁定如何。
謝客窮幽處,仙宮隱薜蘿。
二峯峨魏闕,雙瀑瀉天河。
犺獚應難致,猿猴卻患多。
雪中山更好,淹歲定如何。
分享
译文
在幽静的地方谢绝宾客,仙宫隐藏在薜萝之间。两座山峰高耸如魏阙,两条瀑布如银河倾泻。狂犬难以到达,猿猴却担心太多。雪中的山峰更美,岁月流逝将如何。在幽靜的地方謝絕賓客,仙宮隱藏在薜蘿之間。兩座山峯高聳如魏闕,兩條瀑布如銀河傾瀉。狂犬難以到達,猿猴卻擔心太多。雪中的山峯更美,歲月流逝將如何。
注释
谢客:指谢绝宾客。穷幽处:指幽静的地方。仙宫:指仙界中的宫殿。薜萝:指藤蔓植物。峨:高耸。魏阙:古代宫殿前的建筑。犺獚:狂犬。猿猴:猴子。淹岁:岁月流逝。謝客:指謝絕賓客。窮幽處:指幽靜的地方。仙宮:指仙界中的宮殿。薜蘿:指藤蔓植物。峨:高聳。魏闕:古代宮殿前的建築。犺獚:狂犬。猿猴:猴子。淹歲:歲月流逝。
赏析
这首诗通过描绘雪中山景,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如山峰如魏阙、瀑布如银河,形象生动。同时,诗人通过对猿猴的描写,反映了人与自然的关系,寓意深刻。這首詩通過描繪雪中山景,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如山峯如魏闕、瀑布如銀河,形象生動。同時,詩人通過對猿猴的描寫,反映了人與自然的關係,寓意深刻。