念奴娇 蓝田途次寄别邓谦谷 念奴嬌 藍田途次寄別鄧謙谷
鞭丝东至，正残红零落，胭脂铺地。
撩乱春光曾几日，花事半随流水。
极目青山，粘天碧草，客路谁同醉。
蓝田渐远，回头无限情思。
忆昨野寺持觞，芳原系马，送别惊分袂。
耿耿想看人竟去，也觉魂销此际。
闻说感恩，不如知己，古语君应记。
前欢可续，双鱼莫惜频寄。
鞭絲東至，正殘紅零落，胭脂鋪地。
撩亂春光曾幾日，花事半隨流水。
極目青山，粘天碧草，客路誰同醉。
藍田漸遠，回頭無限情思。
憶昨野寺持觴，芳原繫馬，送別驚分袂。
耿耿想看人竟去，也覺魂銷此際。
聞說感恩，不如知己，古語君應記。
前歡可續，雙魚莫惜頻寄。
分享
译文
马鞭向东行，正是残花凋零，落红铺满大地。春光撩人，已过几日，花儿的事半数随流水而逝。极目远望青山，碧草连天，路上有谁与我同醉。蓝田越来越远，回首间满是情思。馬鞭向東行，正是殘花凋零，落紅鋪滿大地。春光撩人，已過幾日，花兒的事半數隨流水而逝。極目遠望青山，碧草連天，路上有誰與我同醉。藍田越來越遠，回首間滿是情思。
注释
1. 鞭丝：指马鞭。东至：指向东行。2. 残红：凋零的花朵。胭脂：指红色的花朵。铺地：铺满大地。3. 撩乱：搅动，使纷乱。春光：春天的景色。曾几日：已经过了多少天。4. 极目：尽目远望。青山：青色的山峦。粘天碧草：草长到天边，碧绿如洗。客路：旅人的道路。谁同醉：有谁与我一同畅饮。5. 蓝田：地名，此处指离别的地方。渐远：越来越远。回头无限情思：回首之间，满是不尽思念。6. 忆昨：回忆昨天。野寺：在野外的寺庙。持觞：举杯。芳原：香草茂盛的原野。系马：拴马。送别：送行。惊分袂：惊得衣袂分开。7. 耿耿：形容心情沉重。想看人竟去：想要再看一眼，却发现人已经离去。也觉魂销此际：也觉得此时心神俱疲。8. 闻说：听说。感恩：感激。不如知己：不如有知心朋友。古语：古时候的话。君应记：你应该记得。9. 前欢可续：以前的欢乐可以继续。双鱼：指书信。莫惜频寄：不要吝啬频繁地寄送。1. 鞭絲：指馬鞭。東至：指向東行。2. 殘紅：凋零的花朵。胭脂：指紅色的花朵。鋪地：鋪滿大地。3. 撩亂：攪動，使紛亂。春光：春天的景色。曾幾日：已經過了多少天。4. 極目：盡目遠望。青山：青色的山巒。粘天碧草：草長到天邊，碧綠如洗。客路：旅人的道路。誰同醉：有誰與我一同暢飲。5. 藍田：地名，此處指離別的地方。漸遠：越來越遠。回頭無限情思：回首之間，滿是不盡思念。6. 憶昨：回憶昨天。野寺：在野外的寺廟。持觴：舉杯。芳原：香草茂盛的原野。繫馬：拴馬。送別：送行。驚分袂：驚得衣袂分開。7. 耿耿：形容心情沉重。想看人竟去：想要再看一眼，卻發現人已經離去。也覺魂銷此際：也覺得此時心神俱疲。8. 聞說：聽說。感恩：感激。不如知己：不如有知心朋友。古語：古時候的話。君應記：你應該記得。9. 前歡可續：以前的歡樂可以繼續。雙魚：指書信。莫惜頻寄：不要吝嗇頻繁地寄送。
赏析
此诗以离别为主题，通过对景物的描绘和情感的抒发，表达了诗人对友人的深切思念和依依不舍之情。诗中运用了丰富的意象，如残红、青山、碧草等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人通过对往事的回忆和对友情的珍视，表达了自己对友情的深情厚谊。此詩以離別爲主題，通過對景物的描繪和情感的抒發，表達了詩人對友人的深切思念和依依不捨之情。詩中運用了豐富的意象，如殘紅、青山、碧草等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人通過對往事的回憶和對友情的珍視，表達了自己對友情的深情厚誼。