蝶恋花 蓝署纪梦 蝶戀花 藍署紀夢
凉透竹窗刚薄暮。
一枕馀甜，迷却黄河渡。
秦水秦山无尽处。
尤云𣨼雨终难据。
明月楼台横白露。
半晌贪欢，忘了来时路。
怪煞梦魂留不住，秋声触碎芭蕉树。
涼透竹窗剛薄暮。
一枕餘甜，迷卻黃河渡。
秦水秦山無盡處。
尤雲殢雨終難據。
明月樓臺橫白露。
半晌貪歡，忘了來時路。
怪煞夢魂留不住，秋聲觸碎芭蕉樹。
分享
译文
竹窗透凉，黄昏时已深。一梦甜美，却迷住了黄河渡。秦地秦山连绵无尽，那愁云细雨终是难以留住。竹窗透涼，黃昏時已深。一夢甜美，卻迷住了黃河渡。秦地秦山連綿無盡，那愁雲細雨終是難以留住。
注释
薄暮：傍晚。秦水秦山：泛指秦地。尤云𣨼雨：形容愁云密布，细雨连绵。明月楼台：月光下的楼台。贪欢：沉迷于欢乐之中。薄暮：傍晚。秦水秦山：泛指秦地。尤雲殢雨：形容愁雲密佈，細雨連綿。明月樓臺：月光下的樓臺。貪歡：沉迷於歡樂之中。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅梦幻般的景象，表达了诗人对美好时光的留恋与无奈。通过‘凉透竹窗’、‘秦水秦山’等意象，营造出一种凄美、朦胧的氛围。‘明月楼台’与‘秋声触碎芭蕉树’两句，更是将梦幻与现实巧妙地交织在一起，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅夢幻般的景象，表達了詩人對美好時光的留戀與無奈。通過‘涼透竹窗’、‘秦水秦山’等意象，營造出一種悽美、朦朧的氛圍。‘明月樓臺’與‘秋聲觸碎芭蕉樹’兩句，更是將夢幻與現實巧妙地交織在一起，令人回味無窮。