句 句

jù

薛昂 宋 薛昂 宋

xuē áng · sòng

标签： 诗词詩詞

逢féng时shí查chá谓wèi真zhēn千qiān载zài，拜bài赐cì应yīng须xū更gèng万wàn回huí。

逢时查谓真千载，拜赐应须更万回。

逢時查謂真千載，拜賜應須更萬回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

适逢当时查对真是千年，拜赐应该更万回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考適逢當時查對真是千年，拜賜應該更萬回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘逢时’指遇到好时机，‘查谓’表示询问，‘真千载’意指真正的千年，‘拜赐’是对赐予的感谢，‘更万回’表示多次。整句表达了遇到好时机时，应该多次感谢赐予，表示敬意。‘逢時’指遇到好時機，‘查謂’表示詢問，‘真千載’意指真正的千年，‘拜賜’是對賜予的感謝，‘更萬回’表示多次。整句表達了遇到好時機時，應該多次感謝賜予，表示敬意。

赏析

适逢当时查对真是千年，拜赐应该更万回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考適逢當時查對真是千年，拜賜應該更萬回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表