出塞训厉军士 出塞訓厲軍士
铁马金戈整六师,鼓行出塞暮春时。
边尘尽埽从今始,莫让天山建绩奇。
鐵馬金戈整六師,鼓行出塞暮春時。
邊塵盡埽從今始,莫讓天山建績奇。
分享
译文
铁骑金戈整顿六军,鼓声响起出塞在暮春之时。从此边塞尘埃扫尽,莫让天山成为建奇功的地方。鐵騎金戈整頓六軍,鼓聲響起出塞在暮春之時。從此邊塞塵埃掃盡,莫讓天山成爲建奇功的地方。
注释
整:整顿;鼓行:鼓声响起;边尘:边塞的尘埃;埽:扫除;建绩:建立功绩。整:整頓;鼓行:鼓聲響起;邊塵:邊塞的塵埃;埽:掃除;建績:建立功績。
赏析
此诗表达了作者对军队整顿出塞的期望,以及对边塞安宁的祝愿。诗中运用了铁马金戈等意象,形象地描绘了军队的威武和出塞的壮丽场面,同时表达了作者对边疆和平的向往。此詩表達了作者對軍隊整頓出塞的期望,以及對邊塞安寧的祝願。詩中運用了鐵馬金戈等意象,形象地描繪了軍隊的威武和出塞的壯麗場面,同時表達了作者對邊疆和平的嚮往。