王文孺臞庵 王文孺臞庵
藜苋幽人室,丘园隐者居。
一原青嶂合,万水绿阴疏。
手把归田赋,腰县种树书。
桑麻连轸秀,网罟人溪渔。
藜莧幽人室,丘園隱者居。
一原青嶂合,萬水綠陰疏。
手把歸田賦,腰縣種樹書。
桑麻連軫秀,網罟人溪漁。
分享
译文
藜苋隐士室,家乡隐居的生活。一原青嶂合,万绿阴疏水。手把归田赋,腰县种植书。桑麻连珍秀,网人溪渔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藜莧隱士室,家鄉隱居的生活。一原青嶂合,萬綠陰疏水。手把歸田賦,腰縣種植書。桑麻連珍秀,網人溪漁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
藜苋:指粗粮,此处指隐居生活。幽人:指隐居的人。丘园:指山陵园林,此处指隐居之地。青嶂:青色的山峦。归田赋:指辞官归隐的赋文。县:同“悬”,挂在腰间。种树书:指记载种植树木的书籍。桑麻:指桑树和麻。连轸秀:指车辕上的装饰,此处指繁荣昌盛。网罟:渔网。溪渔:在溪边捕鱼。藜莧:指粗糧,此處指隱居生活。幽人:指隱居的人。丘園:指山陵園林,此處指隱居之地。青嶂:青色的山巒。歸田賦:指辭官歸隱的賦文。縣:同“懸”,掛在腰間。種樹書:指記載種植樹木的書籍。桑麻:指桑樹和麻。連軫秀:指車轅上的裝飾,此處指繁榮昌盛。網罟:漁網。溪漁:在溪邊捕魚。
赏析
藜苋隐士室,家乡隐居的生活。一原青嶂合,万绿阴疏水。手把归田赋,腰县种植书。桑麻连珍秀,网人溪渔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藜莧隱士室,家鄉隱居的生活。一原青嶂合,萬綠陰疏水。手把歸田賦,腰縣種植書。桑麻連珍秀,網人溪漁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考