谒张文献祠 謁張文獻祠

yè zhāng wén xiàn cí

徐志岩 徐志巖

xú zhì yán · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāngfēngyuǎnliúhuīyáosòngtóngxīnbìnghuī

jīnjiànguǒnéngchénzuòhuánshìluó

biǎnguānjīngchǔyuánchízhèngqiǎnqiūfénwèijiàn

miàozhānsōngbǎixiàǎiránxiàngjiàn

曲江风度远流徽,姚宋同心日并晖。

《金鉴》果能陈黼座,玉环何事系罗衣。

贬官荆楚缘持正,遣祭丘坟为见机。

古庙肃瞻松柏下,蔼然遗象见依俙。

曲江風度遠流徽,姚宋同心日並暉。

《金鑑》果能陳黼座,玉環何事系羅衣。

貶官荊楚緣持正,遣祭丘墳爲見機。

古廟肅瞻松柏下,藹然遺象見依俙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲江的风度远播,姚宋同心,光辉照耀。如果能陈说《金鉴》中的道理,为何玉环还要系着罗衣?贬官荆楚是因为坚持正义,派人祭祀坟墓是为了观察时机。在古庙肃穆的松柏下,依然可以看到张文献祠的遗像。曲江的風度遠播,姚宋同心,光輝照耀。如果能陳說《金鑑》中的道理,爲何玉環還要繫着羅衣?貶官荊楚是因爲堅持正義,派人祭祀墳墓是爲了觀察時機。在古廟肅穆的松柏下,依然可以看到張文獻祠的遺像。

注释

1. 曲江:指曲江池,唐代著名的游览胜地。2. 姚宋:指唐代宰相姚崇和宋璟,此处借指张文献祠中的两位贤人。3. 《金鉴》:古代的一部史书。4. 玉环:指古代美女杨玉环,此处借指美貌女子。5. 荆楚:指今湖北省一带。6. 持正:坚持正义。7. 见机:观察时机。8. 蔼然:慈祥的样子。1. 曲江:指曲江池,唐代著名的遊覽勝地。2. 姚宋:指唐代宰相姚崇和宋璟,此處借指張文獻祠中的兩位賢人。3. 《金鑑》:古代的一部史書。4. 玉環:指古代美女楊玉環,此處借指美貌女子。5. 荊楚:指今湖北省一帶。6. 持正:堅持正義。7. 見機:觀察時機。8. 藹然:慈祥的樣子。

赏析

此诗通过对张文献祠的描写,表达了诗人对张文献的敬仰之情。诗中运用了丰富的典故和意象,展现了张文献的品德和才华。同时,诗人也借此抒发了自己对正义和时机的思考。此詩通過對張文獻祠的描寫,表達了詩人對張文獻的敬仰之情。詩中運用了豐富的典故和意象,展現了張文獻的品德和才華。同時,詩人也藉此抒發了自己對正義和時機的思考。

← 返回诗文列表