太常引 和 太常引 和
池亭荷净纳凉时。
四面柳依稀。
棹得酒船回。
看风里、沙巾半欹。
残霞照水,夕阳明树,天付画中诗。
应不负归期。
更谁看、桃花面皮。
池亭荷淨納涼時。
四面柳依稀。
棹得酒船回。
看風裏、沙巾半欹。
殘霞照水,夕陽明樹,天付畫中詩。
應不負歸期。
更誰看、桃花面皮。
分享
译文
池亭荷净乘凉时。四面柳依稀。划得酒船回。看风里、沙巾半倾斜。残霞照水,晚上阳明树,天交给画中诗。应不背回来的日期。更谁看、桃花脸皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池亭荷淨乘涼時。四面柳依稀。劃得酒船回。看風裏、沙巾半傾斜。殘霞照水,晚上陽明樹,天交給畫中詩。應不揹回來的日期。更誰看、桃花臉皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夏日纳凉时,作者泛舟湖上,欣赏周围景色,感叹自然之美,表达了对美好时光的珍惜之情。'荷净'指荷花清新无瑕,'柳依稀'形容柳树模糊的影子,'棹得酒船回'描绘了作者划船归来的情景,'沙巾半欹'形象地写出风吹动头巾的姿态,'残霞照水,夕阳明树'描绘了夕阳余晖映照水面的美景,'天付画中诗'表达了作者认为眼前的景色如同诗画一般美丽。'应不负归期'表示作者对美好时光的期待,'更谁看、桃花面皮'可能是指作者对自己的赞美,认为自己的容颜如同桃花般娇美。此詩描繪了夏日納涼時,作者泛舟湖上,欣賞周圍景色,感嘆自然之美,表達了對美好時光的珍惜之情。'荷淨'指荷花清新無瑕,'柳依稀'形容柳樹模糊的影子,'棹得酒船回'描繪了作者划船歸來的情景,'沙巾半欹'形象地寫出風吹動頭巾的姿態,'殘霞照水,夕陽明樹'描繪了夕陽餘暉映照水面的美景,'天付畫中詩'表達了作者認爲眼前的景色如同詩畫一般美麗。'應不負歸期'表示作者對美好時光的期待,'更誰看、桃花面皮'可能是指作者對自己的讚美,認爲自己的容顏如同桃花般嬌美。
赏析
池亭荷净乘凉时。四面柳依稀。划得酒船回。看风里、沙巾半倾斜。残霞照水,晚上阳明树,天交给画中诗。应不背回来的日期。更谁看、桃花脸皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池亭荷淨乘涼時。四面柳依稀。劃得酒船回。看風裏、沙巾半傾斜。殘霞照水,晚上陽明樹,天交給畫中詩。應不揹回來的日期。更誰看、桃花臉皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考