猿皮 猿皮
路逢巴客买猿皮,一片蒙茸似黑丝。
常向小窗铺坐处,却思空谷听啼时。
弩伤忍见痕犹在,笛响谁夸骨可吹。
古树团团行路曲,无人来作野宾诗。
路逢巴客買猿皮,一片蒙茸似黑絲。
常向小窗鋪坐處,卻思空谷聽啼時。
弩傷忍見痕猶在,笛響誰誇骨可吹。
古樹團團行路曲,無人來作野賓詩。
分享
译文
路上遇到巴客买猿皮,一片细长似黑丝。常向小窗铺坐的地方,现在想起空谷听哭时。弩伤害忍心见痕迹还在,笛响谁夸骨可以吹。古树团团路上曲,没有人来作野主宾诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上遇到巴客買猿皮,一片細長似黑絲。常向小窗鋪坐的地方,現在想起空谷聽哭時。弩傷害忍心見痕跡還在,笛響誰誇骨可以吹。古樹團團路上曲,沒有人來作野主賓詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了巴客购买猿皮的场景,猿皮柔软如丝,常被铺在窗前座位上。诗人通过对比,表达了猿在空谷啼叫的悲凉,以及猿骨被吹奏的凄凉。诗的后半部分以‘古树团团行路曲,无人来作野宾诗’结尾,表达了对自然美景的欣赏以及对孤独寂寞的感慨。詩中描繪了巴客購買猿皮的場景,猿皮柔軟如絲,常被鋪在窗前座位上。詩人通過對比,表達了猿在空谷啼叫的悲涼,以及猿骨被吹奏的淒涼。詩的後半部分以‘古樹團團行路曲,無人來作野賓詩’結尾,表達了對自然美景的欣賞以及對孤獨寂寞的感慨。
赏析
路上遇到巴客买猿皮,一片细长似黑丝。常向小窗铺坐的地方,现在想起空谷听哭时。弩伤害忍心见痕迹还在,笛响谁夸骨可以吹。古树团团路上曲,没有人来作野主宾诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上遇到巴客買猿皮,一片細長似黑絲。常向小窗鋪坐的地方,現在想起空谷聽哭時。弩傷害忍心見痕跡還在,笛響誰誇骨可以吹。古樹團團路上曲,沒有人來作野主賓詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考