永州寄翁灵舒 永州寄翁靈舒

yǒng zhōu jì wēng líng shū

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ郡jùn百bǎi蛮mán边biān，苍cāng梧wú九jiǔ点diǎn烟yān。

去qù家jiā疑yí万wàn里lǐ，归guī计jì在zài明míng年nián。

风fēng顺shùn眠mián听tīng角jiǎo，楼lóu高gāo望wàng见jiàn船chuán。

筠yún州zhōu当dāng半bàn道dào，长zhǎng得dé秀xiù诗shī篇piān。

古郡百蛮边，苍梧九点烟。

去家疑万里，归计在明年。

风顺眠听角，楼高望见船。

筠州当半道，长得秀诗篇。

古郡百蠻邊，蒼梧九點菸。

去家疑萬里，歸計在明年。

風順眠聽角，樓高望見船。

筠州當半道，長得秀詩篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代百蛮边，苍梧王九点烟。离开家怀疑万，回家的计划在第二年。顺风睡觉听角，楼高看到船。箔州在半路，长得秀美诗歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代百蠻邊，蒼梧王九點菸。離開家懷疑萬，回家的計劃在第二年。順風睡覺聽角，樓高看到船。箔州在半路，長得秀美詩歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘古郡百蛮边’，指代永州的地理位置偏远；‘苍梧九点烟’描绘了苍梧山的景色；‘去家疑万里’表达了诗人远离家乡的感慨；‘归计在明年’表明诗人期待明年归家；‘风顺眠听角’和‘楼高望见船’描绘了旅途中的情景；‘筠州当半道’指的是筠州位于回家途中的中点；‘长得秀诗篇’表示诗人将在旅途中创作美好的诗篇。詩中提到‘古郡百蠻邊’，指代永州的地理位置偏遠；‘蒼梧九點菸’描繪了蒼梧山的景色；‘去家疑萬里’表達了詩人遠離家鄉的感慨；‘歸計在明年’表明詩人期待明年歸家；‘風順眠聽角’和‘樓高望見船’描繪了旅途中的情景；‘筠州當半道’指的是筠州位於回家途中的中點；‘長得秀詩篇’表示詩人將在旅途中創作美好的詩篇。

赏析

古代百蛮边，苍梧王九点烟。离开家怀疑万，回家的计划在第二年。顺风睡觉听角，楼高看到船。箔州在半路，长得秀美诗歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代百蠻邊，蒼梧王九點菸。離開家懷疑萬，回家的計劃在第二年。順風睡覺聽角，樓高看到船。箔州在半路，長得秀美詩歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表