挽陈夫人 挽陳夫人

wǎn chén fū rén

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng阳yáng林lín给gěi事shì，有yǒu女nǚ识shí比bǐ书shū。

为wèi妇fù极jí能néng孝xiào，今jīn人rén皆jiē不bù如rú。

得dé年nián非fēi饵ěr药yào，了le葬zàng自zì餐cān蔬shū。

闽mǐn峤jiào嗟jiē埋mái骨gǔ，新xīn碑bēi到dào野yě庐lú。

平阳林给事，有女识比书。

为妇极能孝，今人皆不如。

得年非饵药，了葬自餐蔬。

闽峤嗟埋骨，新碑到野庐。

平陽林給事，有女識比書。

爲婦極能孝，今人皆不如。

得年非餌藥，了葬自餐蔬。

閩嶠嗟埋骨，新碑到野廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平阳林给事，有个认识比书。为妇女极能孝，现在的人都不如。得到年不是鱼饵，了埋葬自己吃蔬菜。闽娇喂埋骨，新碑到野庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平陽林給事，有個認識比書。爲婦女極能孝，現在的人都不如。得到年不是魚餌，了埋葬自己喫蔬菜。閩嬌喂埋骨，新碑到野廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平阳：地名，指古代平阳县。林给事：指林姓的官员。识比书：指才识过人。为妇：指作为妻子。孝：孝顺。饵药：指服用药物。了葬：指处理丧事。闽峤：指福建的偏远地区。嗟：叹息。埋骨：指安葬。新碑：指新立的碑文。野庐：指野外的庐舍。平陽：地名，指古代平陽縣。林給事：指林姓的官員。識比書：指才識過人。爲婦：指作爲妻子。孝：孝順。餌藥：指服用藥物。了葬：指處理喪事。閩嶠：指福建的偏遠地區。嗟：嘆息。埋骨：指安葬。新碑：指新立的碑文。野廬：指野外的廬舍。

赏析

平阳林给事，有个认识比书。为妇女极能孝，现在的人都不如。得到年不是鱼饵，了埋葬自己吃蔬菜。闽娇喂埋骨，新碑到野庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平陽林給事，有個認識比書。爲婦女極能孝，現在的人都不如。得到年不是魚餌，了埋葬自己喫蔬菜。閩嬌喂埋骨，新碑到野廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表