同徐文渊登永州高山寺 同徐文淵登永州高山寺

tóng xú wén yuān dēng yǒng zhōu gāo shān sì

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

画huà图tú旧jiù识shí高gāo山shān寺sì，今jīn在zài高gāo山shān寺sì里lǐ行xíng。

千qiān古gǔ险xiǎn峰fēng长zhǎng自zì直zhí，一yī春chūn潇xiāo水shuǐ未wèi曾céng清qīng。

孤gū城chéng吹chuī角jiǎo寒hán猿yuán应yīng，破pò屋wū寻xún碑bēi野yě鼠shǔ惊jīng。

天tiān遣qiǎn二èr人rén来lái远yuǎn地dì，要yào将jiāng新xīn景jǐng就jiù诗shī名míng。

画图旧识高山寺，今在高山寺里行。

千古险峰长自直，一春潇水未曾清。

孤城吹角寒猿应，破屋寻碑野鼠惊。

天遣二人来远地，要将新景就诗名。

畫圖舊識高山寺，今在高山寺裏行。

千古險峯長自直，一春瀟水未曾清。

孤城吹角寒猿應，破屋尋碑野鼠驚。

天遣二人來遠地，要將新景就詩名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

图画旧相识高山寺，现在在高山寺里去。千古险峰长从直，一春潇条未曾清。孤城吹角冷猿应，破屋不久碑野鼠惊。上天派来了两个人远地，要将新影到诗名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圖畫舊相識高山寺，現在在高山寺裏去。千古險峯長從直，一春瀟條未曾清。孤城吹角冷猿應，破屋不久碑野鼠驚。上天派來了兩個人遠地，要將新影到詩名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人徐照与徐文渊一同登永州高山寺的情景。诗中‘画图旧识’表达了诗人对高山寺的向往之情，‘千古险峰长自直’形象地描绘了山势的雄伟。‘一春潇水未曾清’反映了春天水流的浑浊，增加了诗的意境。‘孤城吹角寒猿应’和‘破屋寻碑野鼠惊’描绘了寺庙周围环境的荒凉。最后两句‘天遣二人来远地，要将新景就诗名’表达了诗人对此次旅行的感慨以及对美景的赞美。這首詩描繪了詩人徐照與徐文淵一同登永州高山寺的情景。詩中‘畫圖舊識’表達了詩人對高山寺的嚮往之情，‘千古險峯長自直’形象地描繪了山勢的雄偉。‘一春瀟水未曾清’反映了春天水流的渾濁，增加了詩的意境。‘孤城吹角寒猿應’和‘破屋尋碑野鼠驚’描繪了寺廟周圍環境的荒涼。最後兩句‘天遣二人來遠地，要將新景就詩名’表達了詩人對此次旅行的感慨以及對美景的讚美。

赏析

图画旧相识高山寺，现在在高山寺里去。千古险峰长从直，一春潇条未曾清。孤城吹角冷猿应，破屋不久碑野鼠惊。上天派来了两个人远地，要将新影到诗名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圖畫舊相識高山寺，現在在高山寺裏去。千古險峯長從直，一春瀟條未曾清。孤城吹角冷猿應，破屋不久碑野鼠驚。上天派來了兩個人遠地，要將新影到詩名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表