题信州赵昌甫林居 題信州趙昌甫林居

tí xìn zhōu zhào chāng fǔ lín jū

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

谱pǔ按àn江jiāng西xī派pài，声shēng名míng过guò浙zhè间jiān。

弃qì官guān从cóng早zǎo岁suì，买mǎi屋wū向xiàng深shēn山shān。

文wén集jí通tōng僧sēng借jiè，渔yú舟zhōu载zài鹤hè还hái。

待dài予yǔ归guī旧jiù里lǐ，又yòu得dé到dào柴chái关guān。

谱按江西派，声名过浙间。

弃官从早岁，买屋向深山。

文集通僧借，渔舟载鹤还。

待予归旧里，又得到柴关。

譜按江西派，聲名過浙間。

棄官從早歲，買屋向深山。

文集通僧借，漁舟載鶴還。

待予歸舊裏，又得到柴關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谱按江西派，名声超过浙之间。弃官从早年，买房子向深山。文集通僧借，渔船载鹤回。待我回故乡，又能到柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考譜按江西派，名聲超過浙之間。棄官從早年，買房子向深山。文集通僧借，漁船載鶴回。待我回故鄉，又能到柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谱按江西派：指徐照的诗歌创作受到江西诗派的影响。声名过浙间：说明徐照在浙江一带的声誉超过了江西。弃官从早岁：徐照在年轻时辞去官职。买屋向深山：指徐照在深山购买房屋居住。文集通僧借：徐照的文集借给僧人阅读。渔舟载鹤还：诗人以渔舟载鹤归隐。待予归旧里，又得到柴关：诗人期待归乡，却又遇到了柴关的阻碍。譜按江西派：指徐照的詩歌創作受到江西詩派的影響。聲名過浙間：說明徐照在浙江一帶的聲譽超過了江西。棄官從早歲：徐照在年輕時辭去官職。買屋向深山：指徐照在深山購買房屋居住。文集通僧借：徐照的文集借給僧人閱讀。漁舟載鶴還：詩人以漁舟載鶴歸隱。待予歸舊裏，又得到柴關：詩人期待歸鄉，卻又遇到了柴關的阻礙。

赏析

谱按江西派，名声超过浙之间。弃官从早年，买房子向深山。文集通僧借，渔船载鹤回。待我回故乡，又能到柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考譜按江西派，名聲超過浙之間。棄官從早年，買房子向深山。文集通僧借，漁船載鶴回。待我回故鄉，又能到柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表