题夏景清湘中阁 題夏景清湘中閣

tí xià jǐng qīng xiāng zhōng gé

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

湘xiāng中zhōng山shān似shì水shuǐ，自zì古gǔ有yǒu人rén云yún。

此cǐ是shì曾céng游yóu地dì，今jīn来lái尽jǐn属shǔ君jūn。

残cán风fēng吹chuī岸àn草cǎo，空kōng庙miào入rù江jiāng云yún。

却què忆yì还hái乡xiāng梦mèng，清qīng猿yuán半bàn夜yè闻wén。

湘中山似水，自古有人云。

此是曾游地，今来尽属君。

残风吹岸草，空庙入江云。

却忆还乡梦，清猿半夜闻。

湘中山似水，自古有人云。

此是曾遊地，今來盡屬君。

殘風吹岸草，空廟入江雲。

卻憶還鄉夢，清猿半夜聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘中山似水，自古以来就有人说。这是曾在地，现在来完全属于你。残风吹岸草，空庙入江说。却忆还乡梦，清猿半夜听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘中山似水，自古以來就有人說。這是曾在地，現在來完全屬於你。殘風吹岸草，空廟入江說。卻憶還鄉夢，清猿半夜聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湘中山似水：湘江中的山峦仿佛流水一般。曾游地：曾经游览过的地方。残风吹岸草：残风吹拂着江岸的青草。空庙入江云：废弃的庙宇融入江中的云雾。清猿半夜闻：清猿半夜的啼声。湘中山似水：湘江中的山巒彷彿流水一般。曾遊地：曾經遊覽過的地方。殘風吹岸草：殘風吹拂着江岸的青草。空廟入江雲：廢棄的廟宇融入江中的雲霧。清猿半夜聞：清猿半夜的啼聲。

赏析

湘中山似水，自古以来就有人说。这是曾在地，现在来完全属于你。残风吹岸草，空庙入江说。却忆还乡梦，清猿半夜听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘中山似水，自古以來就有人說。這是曾在地，現在來完全屬於你。殘風吹岸草，空廟入江說。卻憶還鄉夢，清猿半夜聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表