题罗隐故居 題羅隱故居
片水静无尘，青山是四邻。
上天如有意，此地着诗人。
吟得物俱尽，罚令生世贫。
因来寻古迹，只见石为麟。
片水靜無塵，青山是四鄰。
上天如有意，此地着詩人。
吟得物俱盡，罰令生世貧。
因來尋古蹟，只見石爲麟。
分享
译文
片水静无尘，青山是四邻。上天如有意思，这地在诗人。吟得东西都尽，罚令生世贫穷。就来寻找古迹，只见石为麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片水靜無塵，青山是四鄰。上天如有意思，這地在詩人。吟得東西都盡，罰令生世貧窮。就來尋找古蹟，只見石爲麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了罗隐故居周围环境的宁静与优美，‘片水静无尘’形容水面平静无波，‘青山是四邻’描绘了故居被青山环绕。‘上天如有意，此地着诗人’表达了诗人对罗隐故居的赞赏，认为这是诗人居住的理想之地。‘吟得物俱尽，罚令生世贫’反映了诗人对罗隐的敬仰，认为罗隐的诗歌达到了极高的境界，以至于罚他生世贫困。‘因来寻古迹，只见石为麟’则表达了诗人对罗隐故居的怀念之情，以及对罗隐才华的赞叹。詩中描繪了羅隱故居周圍環境的寧靜與優美，‘片水靜無塵’形容水面平靜無波，‘青山是四鄰’描繪了故居被青山環繞。‘上天如有意，此地着詩人’表達了詩人對羅隱故居的讚賞，認爲這是詩人居住的理想之地。‘吟得物俱盡，罰令生世貧’反映了詩人對羅隱的敬仰，認爲羅隱的詩歌達到了極高的境界，以至於罰他生世貧困。‘因來尋古蹟，只見石爲麟’則表達了詩人對羅隱故居的懷念之情，以及對羅隱才華的讚歎。
赏析
片水静无尘，青山是四邻。上天如有意思，这地在诗人。吟得东西都尽，罚令生世贫穷。就来寻找古迹，只见石为麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片水靜無塵，青山是四鄰。上天如有意思，這地在詩人。吟得東西都盡，罰令生世貧窮。就來尋找古蹟，只見石爲麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考