题陈待制湖楼 題陳待制湖樓
天游观妙化，人世事皆轻。
沆瀣藏仙境，津涯截海城。
一身潜汗漫，品类仰高明。
有道行藏小，无心视听精。
上疑灵蜃吐，下觉巨鳌擎。
雨气西帘入，月华东槛生。
山临左辅近，湖自会昌成。
风起僧钟直，村回野艇横。
莲枯收绣段，松静发琴声。
濠濮观鱼鸟，潇湘欠药蘅。
一层休更上，百尺有谁评。
昏日寒峰淡，残星远笛鸣。
醉如元亮兴，归引仲宣情。
阆苑琼为贵，黄州竹过清。
郡图添圣迹，画轴记新营。
奏乐渔人听，投车坐客盈。
八篇移古咏，四字立嘉名。
未必终成隐，清朝待秉衡。
天遊觀妙化，人世事皆輕。
沆瀣藏仙境，津涯截海城。
一身潛汗漫，品類仰高明。
有道行藏小，無心視聽精。
上疑靈蜃吐，下覺巨鰲擎。
雨氣西簾入，月華東檻生。
山臨左輔近，湖自會昌成。
風起僧鍾直，村回野艇橫。
蓮枯收繡段，松靜發琴聲。
濠濮觀魚鳥，瀟湘欠藥蘅。
一層休更上，百尺有誰評。
昏日寒峯淡，殘星遠笛鳴。
醉如元亮興，歸引仲宣情。
閬苑瓊爲貴，黃州竹過清。
郡圖添聖蹟，畫軸記新營。
奏樂漁人聽，投車坐客盈。
八篇移古詠，四字立嘉名。
未必終成隱，清朝待秉衡。
分享
译文
天游观妙化，人世间事都不怕。水气藏仙境，渡口截海城。一个人偷偷漫无边际，种类上高明。有道行藏小，无心视听精。上怀疑灵大吐，下觉得巨鳌举。雨气西帘子进来，月华东槛生。山临左辅近，湖从会昌成。风起和尚钟直，村回野艇横。莲枯收绣段，松静发琴声。濠濮观鱼鸟，潇湘欠药杜蘅。休更上一层，百尺有谁评。昏天冷峰淡，残星远笛鸣。醉如元亮起来，回引整情。阆苑琼为贵，黄州竹子经过清。郡图添圣迹，画轴记新营。奏乐渔人听，把车坐客满。八篇移古代咏，四字立好名声。未必最终形成隐藏，清朝对掌握平衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天遊觀妙化，人世間事都不怕。水氣藏仙境，渡口截海城。一個人偷偷漫無邊際，種類上高明。有道行藏小，無心視聽精。上懷疑靈大吐，下覺得巨鰲舉。雨氣西簾子進來，月華東檻生。山臨左輔近，湖從會昌成。風起和尚鍾直，村回野艇橫。蓮枯收繡段，松靜發琴聲。濠濮觀魚鳥，瀟湘欠藥杜蘅。休更上一層，百尺有誰評。昏天冷峯淡，殘星遠笛鳴。醉如元亮起來，回引整情。閬苑瓊爲貴，黃州竹子經過清。郡圖添聖蹟，畫軸記新營。奏樂漁人聽，把車坐客滿。八篇移古代詠，四字立好名聲。未必最終形成隱藏，清朝對掌握平衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘天游观妙化’指在湖楼上观赏天地间奇妙的变化，‘人世事皆轻’表达了对世俗事务的超然态度。‘沆瀣藏仙境’形容湖面如仙境一般，‘津涯截海城’描绘湖岸与城市的界限。‘一身潜汗漫’意味着作者沉浸在自己的世界里，‘品类仰高明’表达了对高尚品德的敬仰。‘有道行藏小’和‘无心视听精’说明作者追求的是内在的修养而非外在的声色。‘上疑灵蜃吐’和‘下觉巨鳌擎’描绘了湖上奇观。‘雨气西帘入’和‘月华东槛生’分别描绘了雨中和月夜中的湖楼景象。‘山临左辅近’和‘湖自会昌成’描述了湖楼周围的自然环境。‘风起僧钟直’和‘村回野艇横’描绘了风中的钟声和村庄的景象。‘莲枯收绣段’和‘松静发琴声’描绘了莲花凋零和松树下的宁静。‘濠濮观鱼鸟’和‘潇湘欠药蘅’表达了对自然景色的欣赏。‘一层休更上’和‘百尺有谁评’表达了对攀登高楼的犹豫。‘昏日寒峰淡’和‘残星远笛鸣’描绘了黄昏和夜晚的景色。‘醉如元亮兴’和‘归引仲宣情’表达了饮酒后的愉悦和对归乡的向往。‘阆苑琼为贵’和‘黄州竹过清’比喻了高洁的品质。‘郡图添圣迹’和‘画轴记新营’表达了作者对美景的记录和赞美。‘奏乐渔人听’和‘投车坐客盈’描绘了湖边的热闹场景。‘八篇移古咏’和‘四字立嘉名’表达了对诗歌创作的自豪。‘未必终成隐’和‘清朝待秉衡’表达了作者对未来的期许。詩中‘天遊觀妙化’指在湖樓上觀賞天地間奇妙的變化，‘人世事皆輕’表達了對世俗事務的超然態度。‘沆瀣藏仙境’形容湖面如仙境一般，‘津涯截海城’描繪湖岸與城市的界限。‘一身潛汗漫’意味着作者沉浸在自己的世界裏，‘品類仰高明’表達了對高尚品德的敬仰。‘有道行藏小’和‘無心視聽精’說明作者追求的是內在的修養而非外在的聲色。‘上疑靈蜃吐’和‘下覺巨鰲擎’描繪了湖上奇觀。‘雨氣西簾入’和‘月華東檻生’分別描繪了雨中和月夜中的湖樓景象。‘山臨左輔近’和‘湖自會昌成’描述了湖樓周圍的自然環境。‘風起僧鍾直’和‘村回野艇橫’描繪了風中的鐘聲和村莊的景象。‘蓮枯收繡段’和‘松靜發琴聲’描繪了蓮花凋零和松樹下的寧靜。‘濠濮觀魚鳥’和‘瀟湘欠藥蘅’表達了對自然景色的欣賞。‘一層休更上’和‘百尺有誰評’表達了對攀登高樓的猶豫。‘昏日寒峯淡’和‘殘星遠笛鳴’描繪了黃昏和夜晚的景色。‘醉如元亮興’和‘歸引仲宣情’表達了飲酒後的愉悅和對歸鄉的嚮往。‘閬苑瓊爲貴’和‘黃州竹過清’比喻了高潔的品質。‘郡圖添聖蹟’和‘畫軸記新營’表達了作者對美景的記錄和讚美。‘奏樂漁人聽’和‘投車坐客盈’描繪了湖邊的熱鬧場景。‘八篇移古詠’和‘四字立嘉名’表達了對詩歌創作的自豪。‘未必終成隱’和‘清朝待秉衡’表達了作者對未來的期許。
赏析
天游观妙化，人世间事都不怕。水气藏仙境，渡口截海城。一个人偷偷漫无边际，种类上高明。有道行藏小，无心视听精。上怀疑灵大吐，下觉得巨鳌举。雨气西帘子进来，月华东槛生。山临左辅近，湖从会昌成。风起和尚钟直，村回野艇横。莲枯收绣段，松静发琴声。濠濮观鱼鸟，潇湘欠药杜蘅。休更上一层，百尺有谁评。昏天冷峰淡，残星远笛鸣。醉如元亮起来，回引整情。阆苑琼为贵，黄州竹子经过清。郡图添圣迹，画轴记新营。奏乐渔人听，把车坐客满。八篇移古代咏，四字立好名声。未必最终形成隐藏，清朝对掌握平衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天遊觀妙化，人世間事都不怕。水氣藏仙境，渡口截海城。一個人偷偷漫無邊際，種類上高明。有道行藏小，無心視聽精。上懷疑靈大吐，下覺得巨鰲舉。雨氣西簾子進來，月華東檻生。山臨左輔近，湖從會昌成。風起和尚鍾直，村回野艇橫。蓮枯收繡段，松靜發琴聲。濠濮觀魚鳥，瀟湘欠藥杜蘅。休更上一層，百尺有誰評。昏天冷峯淡，殘星遠笛鳴。醉如元亮起來，回引整情。閬苑瓊爲貴，黃州竹子經過清。郡圖添聖蹟，畫軸記新營。奏樂漁人聽，把車坐客滿。八篇移古代詠，四字立好名聲。未必最終形成隱藏，清朝對掌握平衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考