送徐玑 送徐璣

sòng xú jī

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī舸gě寒hán江jiāng上shàng，梅méi花huā共gòng别bié离lí。

不bù来lái相xiāng送sòng处chù，愁chóu有yǒu独dú归guī时shí。

去qù梦mèng千qiān峰fēng远yuǎn，为wèi官guān三sān岁suì期qī。

思sī君jūn难nán可kě见jiàn，新xīn集jí见jiàn君jūn诗shī。

一舸寒江上，梅花共别离。

不来相送处，愁有独归时。

去梦千峰远，为官三岁期。

思君难可见，新集见君诗。

一舸寒江上，梅花共別離。

不來相送處，愁有獨歸時。

去夢千峯遠，爲官三歲期。

思君難可見，新集見君詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条船冷江上，梅花别离。不前来送处，我有独自回家的时候。离开梦千峰远，任官三年期。想念你很难看到，新集见诗诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條船冷江上，梅花別離。不前來送處，我有獨自回家的時候。離開夢千峯遠，任官三年期。想念你很難看到，新集見詩詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一舸：一叶扁舟。寒江：寒冷的江河。梅花：这里比喻离别的愁绪。独归：独自返回。千峰：形容山峰众多，比喻路途遥远。为官：做官。三岁期：三年任期的期限。新集：新编的诗集。见君诗：看到了你写的诗。一舸：一葉扁舟。寒江：寒冷的江河。梅花：這裏比喻離別的愁緒。獨歸：獨自返回。千峯：形容山峯衆多，比喻路途遙遠。爲官：做官。三歲期：三年任期的期限。新集：新編的詩集。見君詩：看到了你寫的詩。

赏析

一条船冷江上，梅花别离。不前来送处，我有独自回家的时候。离开梦千峰远，任官三年期。想念你很难看到，新集见诗诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條船冷江上，梅花別離。不前來送處，我有獨自回家的時候。離開夢千峯遠，任官三年期。想念你很難看到，新集見詩詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表