送奭上人化缘 送奭上人化緣
专志事皆成,期师此一行。
阁盛灵佛像,碑载施人名。
江阔风催渡,村深雪废程。
暂劳曾共说,终可遂闲情。
專志事皆成,期師此一行。
閣盛靈佛像,碑載施人名。
江闊風催渡,村深雪廢程。
暫勞曾共說,終可遂閒情。
分享
译文
专心工作都成,希望老师这一行。合盛灵佛像,碑文记载施人的名字。江阔风催过,村深雪废程。暂时劳曾共同解释,最后就可以有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考專心工作都成,希望老師這一行。合盛靈佛像,碑文記載施人的名字。江闊風催過,村深雪廢程。暫時勞曾共同解釋,最後就可以有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对奭上人化缘之行的大力支持与美好祝愿。'专志事皆成'意为专心致志的事都能成功,'期师此一行'表示期望奭上人此行能够成功。'阁盛灵佛像,碑载施人名'描绘了佛像庄严和施主的名字被刻在碑上,反映了寺庙的庄严与香火旺盛。'江阔风催渡,村深雪废程'描绘了江水宽阔,风大催促船只过江,村庄深处因雪无法前行,表现了旅途的艰辛。'暂劳曾共说,终可遂闲情'则表示虽然暂时辛苦,但最终能够实现悠闲的心情,表达了对奭上人未来生活的美好祝愿。此詩表達了詩人對奭上人化緣之行的大力支持與美好祝願。'專志事皆成'意爲專心致志的事都能成功,'期師此一行'表示期望奭上人此行能夠成功。'閣盛靈佛像,碑載施人名'描繪了佛像莊嚴和施主的名字被刻在碑上,反映了寺廟的莊嚴與香火旺盛。'江闊風催渡,村深雪廢程'描繪了江水寬闊,風大催促船隻過江,村莊深處因雪無法前行,表現了旅途的艱辛。'暫勞曾共說,終可遂閒情'則表示雖然暫時辛苦,但最終能夠實現悠閒的心情,表達了對奭上人未來生活的美好祝願。
赏析
专心工作都成,希望老师这一行。合盛灵佛像,碑文记载施人的名字。江阔风催过,村深雪废程。暂时劳曾共同解释,最后就可以有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考專心工作都成,希望老師這一行。合盛靈佛像,碑文記載施人的名字。江闊風催過,村深雪廢程。暫時勞曾共同解釋,最後就可以有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考