清平乐 清平樂
绿围红绕。
一枕屏山晓。
怪得今朝偏起早。
笑道牡丹开了。
迎人卷上珠帘,小螺未拂眉尖。
贪教玉笼鹦鹉,杨花飞满妆奁。
綠圍紅繞。
一枕屏山曉。
怪得今朝偏起早。
笑道牡丹開了。
迎人捲上珠簾,小螺未拂眉尖。
貪教玉籠鸚鵡,楊花飛滿妝奩。
分享
译文
绿色包围红绕。一枕屏风山明白。怪不得今天早上偏早起。笑道牡丹开了。迎人卷上珠帘,小海螺没有擦眉毛尖。贪婪教玉笼鹦鹉,杨花飞满化妆盒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色包圍紅繞。一枕屏風山明白。怪不得今天早上偏早起。笑道牡丹開了。迎人捲上珠簾,小海螺沒有擦眉毛尖。貪婪教玉籠鸚鵡,楊花飛滿化妝盒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿围红绕:形容牡丹花盛开,周围环绕着绿色和红色。一枕屏山晓:形容早晨醒来,枕边如屏风般高耸。怪得今朝偏起早:奇怪的是今天早上起得特别早。笑道牡丹开了:笑着说是因为牡丹花开了。迎人卷上珠帘:迎接客人时卷起珠帘。小螺未拂眉尖:形容女子眉毛未梳理。贪教玉笼鹦鹉:贪恋教鹦鹉说话。杨花飞满妆奁:杨花飞舞,落满了妆奁。綠圍紅繞:形容牡丹花盛開,周圍環繞着綠色和紅色。一枕屏山曉:形容早晨醒來,枕邊如屏風般高聳。怪得今朝偏起早:奇怪的是今天早上起得特別早。笑道牡丹開了:笑着說是因爲牡丹花開了。迎人捲上珠簾:迎接客人時捲起珠簾。小螺未拂眉尖:形容女子眉毛未梳理。貪教玉籠鸚鵡:貪戀教鸚鵡說話。楊花飛滿妝奩:楊花飛舞,落滿了妝奩。
赏析
绿色包围红绕。一枕屏风山明白。怪不得今天早上偏早起。笑道牡丹开了。迎人卷上珠帘,小海螺没有擦眉毛尖。贪婪教玉笼鹦鹉,杨花飞满化妆盒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色包圍紅繞。一枕屏風山明白。怪不得今天早上偏早起。笑道牡丹開了。迎人捲上珠簾,小海螺沒有擦眉毛尖。貪婪教玉籠鸚鵡,楊花飛滿化妝盒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考