路逢杨嘉猷赴官严州 路逢楊嘉猷赴官嚴州

lù féng yáng jiā yóu fù guān yán zhōu

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī合hé诚chéng斋zhāi意yì，难nán将jiāng片piàn石shí镌juān。

相xiāng逢féng历lì在zài道dào，惜xī别bié未wèi移yí船chuán。

野yě步bù僧sēng同tóng话huà，宵xiāo吟yín吏lì废fèi眠mián。

思sī君jūn还hái有yǒu梦mèng，前qián到dào钓diào台tái边biān。

诗合诚斋意，难将片石镌。

相逢历在道，惜别未移船。

野步僧同话，宵吟吏废眠。

思君还有梦，前到钓台边。

詩合誠齋意，難將片石鐫。

相逢歷在道，惜別未移船。

野步僧同話，宵吟吏廢眠。

思君還有夢，前到釣臺邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗合诚斋意，很难将一块石头刻。相逢历在道，可惜别不移船。野步僧同话，夜晚吟吏废睡觉。想念你还有梦，前到钓台边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩合誠齋意，很難將一塊石頭刻。相逢歷在道，可惜別不移船。野步僧同話，夜晚吟吏廢睡覺。想念你還有夢，前到釣臺邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人徐照与友人杨嘉猷在途中相遇又别离的情景。‘诚斋意’指诗人的心意真诚，‘片石镌’比喻诗难以用文字完全表达。‘野步僧同话’描绘了与僧人边走边谈的悠闲时光，‘宵吟吏废眠’则反映了为官忙碌的生活。‘思君还有梦’表达了对友人的思念，‘前到钓台边’暗示了友人赴任的地点。此詩表達了詩人徐照與友人楊嘉猷在途中相遇又別離的情景。‘誠齋意’指詩人的心意真誠，‘片石鐫’比喻詩難以用文字完全表達。‘野步僧同話’描繪了與僧人邊走邊談的悠閒時光，‘宵吟吏廢眠’則反映了爲官忙碌的生活。‘思君還有夢’表達了對友人的思念，‘前到釣臺邊’暗示了友人赴任的地點。

赏析

诗合诚斋意，很难将一块石头刻。相逢历在道，可惜别不移船。野步僧同话，夜晚吟吏废睡觉。想念你还有梦，前到钓台边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩合誠齋意，很難將一塊石頭刻。相逢歷在道，可惜別不移船。野步僧同話，夜晚吟吏廢睡覺。想念你還有夢，前到釣臺邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表