李夫人 李夫人
延年有妹颜如花，十四选入君王家。
翡翠结帘玉镂床，君王一时无暂忘。
朝朝出入芙蓉殿，莫道妾身出微贱。
妾生未久身入泉，上天何不与妾年。
君王爱妾言不死，逐夜宫中唤方士。
延年有妹顏如花，十四選入君王家。
翡翠結簾玉鏤牀，君王一時無暫忘。
朝朝出入芙蓉殿，莫道妾身出微賤。
妾生未久身入泉，上天何不與妾年。
君王愛妾言不死，逐夜宮中喚方士。
分享
译文
李延年妹妹笑颜如花有，十四岁被选入你家。翡翠结帘玉雕床，你当时没有暂时忘记。朝朝出入芙蓉殿，别说我的身体从微贱。妾生不久身入泉，上天为什么不与我年。您爱我说不死，每夜宫中叫方士。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李延年妹妹笑顏如花有，十四歲被選入你家。翡翠結簾玉雕牀，你當時沒有暫時忘記。朝朝出入芙蓉殿，別說我的身體從微賤。妾生不久身入泉，上天爲什麼不與我年。您愛我說不死，每夜宮中叫方士。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
延年：长寿；君王家：皇宫；翡翠结帘：用翡翠装饰的帘子；玉镂床：雕刻精美的玉床；芙蓉殿：指宫殿中的华丽建筑；妾身：自己；微贱：卑微低贱；泉：指阴间；方士：古代指懂得方术的人。延年：長壽；君王家：皇宮；翡翠結簾：用翡翠裝飾的簾子；玉鏤牀：雕刻精美的玉牀；芙蓉殿：指宮殿中的華麗建築；妾身：自己；微賤：卑微低賤；泉：指陰間；方士：古代指懂得方術的人。
赏析
李延年妹妹笑颜如花有，十四岁被选入你家。翡翠结帘玉雕床，你当时没有暂时忘记。朝朝出入芙蓉殿，别说我的身体从微贱。妾生不久身入泉，上天为什么不与我年。您爱我说不死，每夜宫中叫方士。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李延年妹妹笑顏如花有，十四歲被選入你家。翡翠結簾玉雕牀，你當時沒有暫時忘記。朝朝出入芙蓉殿，別說我的身體從微賤。妾生不久身入泉，上天爲什麼不與我年。您愛我說不死，每夜宮中叫方士。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考