蝗飞高 蝗飛高
战上尸上虫，虫老生翅翼。
目怒体甲硬，岂非怨飞激。
栉栉辫方来，横遮遍天黑。
戍妇闻我言，色变气咽逆。
良人近战死，尸骸委砂砾。
昨夜魂梦归，白骑晓无迹。
因知天中蝗，乃是尸上物。
仰面久迎视，低头泪双滴。
呼儿勿杀害，解系从所适。
蝗乎若有知，飞入妾心臆。
戰上屍上蟲，蟲老生翅翼。
目怒體甲硬，豈非怨飛激。
櫛櫛辮方來，橫遮遍天黑。
戍婦聞我言，色變氣咽逆。
良人近戰死，屍骸委砂礫。
昨夜魂夢歸，白騎曉無跡。
因知天中蝗，乃是屍上物。
仰面久迎視，低頭淚雙滴。
呼兒勿殺害，解系從所適。
蝗乎若有知，飛入妾心臆。
分享
译文
打上尸体上昆虫，虫老生翅膀翅膀。眼睛愤怒地体甲硬，这难道不是怨恨飞激。梳头梳头用未来，横遮遍天黑。戍妇人听到我说话，颜色变气咽逆。良人近战死，尸骸扔沙石。昨晚在梦归，白骑士明白没有迹象。就知道天中蝗虫，于是这尸体上物。仰面长期迎视，低着头泪双滴。叫儿子不要杀害，解系从适当。蝗灾吧如果有知道，飞入我的心胸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打上屍體上昆蟲，蟲老生翅膀翅膀。眼睛憤怒地體甲硬，這難道不是怨恨飛激。梳頭梳頭用未來，橫遮遍天黑。戍婦人聽到我說話，顏色變氣咽逆。良人近戰死，屍骸扔沙石。昨晚在夢歸，白騎士明白沒有跡象。就知道天中蝗蟲，於是這屍體上物。仰面長期迎視，低着頭淚雙滴。叫兒子不要殺害，解系從適當。蝗災吧如果有知道，飛入我的心胸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《蝗飞高》是宋代诗人徐照的作品。诗中通过描绘蝗虫的形象，反映了战争的残酷和人民的苦难。‘战上尸上虫’指的是在战场上死亡的士兵身上的虫子，‘虫老生翅翼’暗示了这些虫子已经成长。‘目怒体甲硬’形容蝗虫凶狠的样子，‘岂非怨飞激’表达了诗人对蝗虫的同情。‘栉栉辫方来，横遮遍天黑’描绘了蝗虫遮天蔽日的景象，‘戍妇闻我言，色变气咽逆’表现了戍妇对蝗虫的恐惧。‘良人近战死，尸骸委砂砾’反映了战争的惨烈。‘昨夜魂梦归，白骑晓无迹’表现了诗人对亲人的思念。‘因知天中蝗，乃是尸上物’揭示了蝗虫的来源。‘仰面久迎视，低头泪双滴’表达了诗人对战争的悲愤。‘呼儿勿杀害，解系从所适’体现了诗人对生命的尊重。‘蝗乎若有知，飞入妾心臆’则是诗人对蝗虫的哀怜。整首诗以蝗虫为载体，抒发了诗人对战争的憎恶和对生命的尊重。《蝗飛高》是宋代詩人徐照的作品。詩中通過描繪蝗蟲的形象，反映了戰爭的殘酷和人民的苦難。‘戰上屍上蟲’指的是在戰場上死亡的士兵身上的蟲子，‘蟲老生翅翼’暗示了這些蟲子已經成長。‘目怒體甲硬’形容蝗蟲兇狠的樣子，‘豈非怨飛激’表達了詩人對蝗蟲的同情。‘櫛櫛辮方來，橫遮遍天黑’描繪了蝗蟲遮天蔽日的景象，‘戍婦聞我言，色變氣咽逆’表現了戍婦對蝗蟲的恐懼。‘良人近戰死，屍骸委砂礫’反映了戰爭的慘烈。‘昨夜魂夢歸，白騎曉無跡’表現了詩人對親人的思念。‘因知天中蝗，乃是屍上物’揭示了蝗蟲的來源。‘仰面久迎視，低頭淚雙滴’表達了詩人對戰爭的悲憤。‘呼兒勿殺害，解系從所適’體現了詩人對生命的尊重。‘蝗乎若有知，飛入妾心臆’則是詩人對蝗蟲的哀憐。整首詩以蝗蟲爲載體，抒發了詩人對戰爭的憎惡和對生命的尊重。
赏析
打上尸体上昆虫，虫老生翅膀翅膀。眼睛愤怒地体甲硬，这难道不是怨恨飞激。梳头梳头用未来，横遮遍天黑。戍妇人听到我说话，颜色变气咽逆。良人近战死，尸骸扔沙石。昨晚在梦归，白骑士明白没有迹象。就知道天中蝗虫，于是这尸体上物。仰面长期迎视，低着头泪双滴。叫儿子不要杀害，解系从适当。蝗灾吧如果有知道，飞入我的心胸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打上屍體上昆蟲，蟲老生翅膀翅膀。眼睛憤怒地體甲硬，這難道不是怨恨飛激。梳頭梳頭用未來，橫遮遍天黑。戍婦人聽到我說話，顏色變氣咽逆。良人近戰死，屍骸扔沙石。昨晚在夢歸，白騎士明白沒有跡象。就知道天中蝗蟲，於是這屍體上物。仰面長期迎視，低着頭淚雙滴。叫兒子不要殺害，解系從適當。蝗災吧如果有知道，飛入我的心胸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考