采莲曲二首 採蓮曲二首

cǎi lián qū èr shǒu

徐照 宋 徐照 宋

xú zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

罗luó盖gài初chū收shōu晚wǎn日rì阴yīn，野yě凫fú飞fēi起qǐ小xiǎo鱼yú沉chén。

莲lián蓬péng摘zhāi下xià留liú空kōng柄bǐng，把bǎ向xiàng船chuán前qián探tàn水shuǐ深shēn。

罗盖初收晚日阴，野凫飞起小鱼沉。

莲蓬摘下留空柄，把向船前探水深。

羅蓋初收晚日陰，野鳧飛起小魚沉。

蓮蓬摘下留空柄，把向船前探水深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罗是当初收晚天阴，野鸭子飞起小鱼沉。莲蓬摘下留下空柄，把向船前探水深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅是當初收晚天陰，野鴨子飛起小魚沉。蓮蓬摘下留下空柄，把向船前探水深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了采莲时的景象。‘罗盖初收晚日阴’形容夕阳西下，天空被云层遮挡，形成一片阴影。‘野凫飞起小鱼沉’描绘了采莲时的宁静和和谐。‘莲蓬摘下留空柄’说明了采莲的过程，摘下莲蓬后留下空柄。‘把向船前探水深’则是采莲人将空柄伸向船前，探测水深的行为。此詩描繪了採蓮時的景象。‘羅蓋初收晚日陰’形容夕陽西下，天空被雲層遮擋，形成一片陰影。‘野鳧飛起小魚沉’描繪了採蓮時的寧靜和和諧。‘蓮蓬摘下留空柄’說明了採蓮的過程，摘下蓮蓬後留下空柄。‘把向船前探水深’則是採蓮人將空柄伸向船前，探測水深的行爲。

赏析

罗是当初收晚天阴，野鸭子飞起小鱼沉。莲蓬摘下留下空柄，把向船前探水深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅是當初收晚天陰，野鴨子飛起小魚沉。蓮蓬摘下留下空柄，把向船前探水深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表