山茶花 山茶花

shān chá huā

徐月溪 宋 徐月溪 宋

xú yuè xī · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān花huā又yòu晚wǎn出chū,旧jiù不bù闻wén图tú经jīng。

花huā深shēn嫌xián少shǎo态tài,曾céng入rù苏sū公gōng评píng。

迩ěr来lái亦yì变biàn怪guài,纷fēn然rán著zhù名míng称chēng。

黄huáng香xiāng开kāi最zuì早zǎo,与yǔ菊jú为wèi辈bèi朋péng。

纷fēn红hóng更gèng妖yāo艳yàn,玉yù环huán带dài春chūn酲chéng。

伟wěi哉zāi红hóng百bǎi叶yè,花huā重zhòng枝zhī不bù胜shèng。

犹yóu爱ài并bìng山shān茶chá,开kāi花huā一yī尺chǐ盈yíng。

日rì丹dān又yòu其qí亚yà,不bù减jiǎn红hóng带dài鞓tīng。

吐tǔ丝sī心xīn抽chōu须xū,锯jù齿chǐ叶yè剪jiǎn棱léng。

白bái茶chá亦yì数shù品pǐn,玉yù磬qìng尤yóu精jīng明míng。

桃táo叶yè何hé从cóng来lái,派pài别bié疑yí武wǔ陵líng。

愈yù出chū愈yù奇qí怪guài,一yī见jiàn一yī欲yù惊jīng。

山花又晚出,旧不闻图经。

花深嫌少态,曾入苏公评。

迩来亦变怪,纷然著名称。

黄香开最早,与菊为辈朋。

纷红更妖艳,玉环带春酲。

伟哉红百叶,花重枝不胜。

犹爱并山茶,开花一尺盈。

日丹又其亚,不减红带鞓。

吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。

白茶亦数品,玉磬尤精明。

桃叶何从来,派别疑武陵。

愈出愈奇怪,一见一欲惊。

山花又晚出,舊不聞圖經。

花深嫌少態,曾入蘇公評。

邇來亦變怪,紛然著名稱。

黃香開最早,與菊爲輩朋。

紛紅更妖豔,玉環帶春酲。

偉哉紅百葉,花重枝不勝。

猶愛並山茶,開花一尺盈。

日丹又其亞,不減紅帶鞓。

吐絲心抽須,鋸齒葉剪棱。

白茶亦數品,玉磬尤精明。

桃葉何從來,派別疑武陵。

愈出愈奇怪,一見一欲驚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山花又晚出,以前不知道图经。花深嫌年轻态,曾入苏州公评。近来也异常现象,很多著名好评。黄香开最早,和菊花为这些朋友。纷红色再妖艳,玉环带春醒。伟大红百页,花重枝不胜。还爱并山茶,花开满一尺。天丹又是其亚,不比红带鞓。吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。白茶也有品,玉磬尤其精明。桃叶从何来,分支怀疑武陵。越来越奇怪,一个被一个想惊吓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花又晚出,以前不知道圖經。花深嫌年輕態,曾入蘇州公評。近來也異常現象,很多著名好評。黃香開最早,和菊花爲這些朋友。紛紅色再妖豔,玉環帶春醒。偉大紅百頁,花重枝不勝。還愛並山茶,花開滿一尺。天丹又是其亞,不比紅帶鞓。吐絲心抽須,鋸齒葉剪棱。白茶也有品,玉磬尤其精明。桃葉從何來,分支懷疑武陵。越來越奇怪,一個被一個想驚嚇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

山茶花,指山茶科山茶属植物的花。徐月溪的《山茶花》一诗,描绘了山茶花的特点,如开花晚、形态独特、色彩艳丽等。诗中提到的苏公,指宋代文学家苏轼,他曾评价山茶花。‘黄香’、‘玉环’、‘红带鞓’等,均为山茶花的别称或形容其美丽的词语。‘白茶’、‘玉磬’、‘桃叶’等,则是以其他事物比喻山茶花,表达其美丽和独特之处。‘武陵’则借用了陶渊明《桃花源记》中的地名,用以形容山茶花的生长环境。全诗通过对山茶花的描绘,展现了诗人对这种花卉的喜爱和赞美之情。山茶花,指山茶科山茶屬植物的花。徐月溪的《山茶花》一詩,描繪了山茶花的特點,如開花晚、形態獨特、色彩豔麗等。詩中提到的蘇公,指宋代文學家蘇軾,他曾評價山茶花。‘黃香’、‘玉環’、‘紅帶鞓’等,均爲山茶花的別稱或形容其美麗的詞語。‘白茶’、‘玉磬’、‘桃葉’等,則是以其他事物比喻山茶花,表達其美麗和獨特之處。‘武陵’則借用了陶淵明《桃花源記》中的地名,用以形容山茶花的生長環境。全詩通過對山茶花的描繪,展現了詩人對這種花卉的喜愛和讚美之情。

赏析

山花又晚出,以前不知道图经。花深嫌年轻态,曾入苏州公评。近来也异常现象,很多著名好评。黄香开最早,和菊花为这些朋友。纷红色再妖艳,玉环带春醒。伟大红百页,花重枝不胜。还爱并山茶,花开满一尺。天丹又是其亚,不比红带鞓。吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。白茶也有品,玉磬尤其精明。桃叶从何来,分支怀疑武陵。越来越奇怪,一个被一个想惊吓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花又晚出,以前不知道圖經。花深嫌年輕態,曾入蘇州公評。近來也異常現象,很多著名好評。黃香開最早,和菊花爲這些朋友。紛紅色再妖豔,玉環帶春醒。偉大紅百頁,花重枝不勝。還愛並山茶,花開滿一尺。天丹又是其亞,不比紅帶鞓。吐絲心抽須,鋸齒葉剪棱。白茶也有品,玉磬尤其精明。桃葉從何來,分支懷疑武陵。越來越奇怪,一個被一個想驚嚇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表