句 句
要是此花清绝处,端如醉面读离骚。
青蛟煖昼拿云上,白雪深春压架香。
照眼妆新就,扶头酒半醒。
妖姿随变化,薄命易飘零。
娇困扶头怜半醒,淡浓宜面斗新妆。
并肩罂粟多含怨。
具体牡丹惟欠香。
矾弟堕小白,梅兄怜老苍。
仲氏似白眉,表表金玉相。
鲜鲜金凤花,得时亦自媚。
物生无贵贱,罕见乃为贵。
薤叶秀且耸,兰香细而幽。
要是此花清絕處,端如醉面讀離騷。
青蛟煖晝拿雲上,白雪深春壓架香。
照眼妝新就,扶頭酒半醒。
妖姿隨變化,薄命易飄零。
嬌困扶頭憐半醒,淡濃宜面鬥新妝。
並肩罌粟多含怨。
具體牡丹惟欠香。
礬弟墮小白,梅兄憐老蒼。
仲氏似白眉,表表金玉相。
鮮鮮金鳳花,得時亦自媚。
物生無貴賤,罕見乃爲貴。
薤葉秀且聳,蘭香細而幽。
分享
译文
重要的是这花清绝处,端如醉脸读《离骚》。青蛟温暖白天拿云上,白雪深春压架香。照眼睛化妆新成就,扶头酒半醒。妖姿态随变化,命薄容易飘零。娇困扶头怜半醒,淡浓宜面斗新妆。并肩罂粟多含怨恨。具体牡丹只欠香。矾弟掉小白,梅大哥可怜老人苍。仲氏似白眉,表表金玉相。鲜鲜金凤花开,到当时自己也讨好。事物不论,很少见到就为贵。薤叶秀而且高耸,兰花香细而深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重要的是這花清絕處,端如醉臉讀《離騷》。青蛟溫暖白天拿雲上,白雪深春壓架香。照眼睛化妝新成就,扶頭酒半醒。妖姿態隨變化,命薄容易飄零。嬌困扶頭憐半醒,淡濃宜面鬥新妝。並肩罌粟多含怨恨。具體牡丹只欠香。礬弟掉小白,梅大哥可憐老人蒼。仲氏似白眉,表表金玉相。鮮鮮金鳳花開,到當時自己也討好。事物不論,很少見到就爲貴。薤葉秀而且高聳,蘭花香細而深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对牡丹花的描写,表达了诗人对美好事物的赞美之情,同时也流露出对命运无常的感慨。‘离骚’指的是战国时期屈原的抒情诗,此处借指花的美妙。‘青蛟’比喻花色,‘白雪’比喻花形。‘妖姿’形容牡丹花的美态,‘薄命’则暗示花易凋零的命运。‘罂粟’与‘牡丹’的对比,表现了不同花朵的个性。‘薤叶’和‘兰香’则是对牡丹周围环境的描绘。全诗通过对牡丹的描写,传达了诗人对生命的感悟和对美好事物的珍视。此詩通過對牡丹花的描寫,表達了詩人對美好事物的讚美之情,同時也流露出對命運無常的感慨。‘離騷’指的是戰國時期屈原的抒情詩,此處借指花的美妙。‘青蛟’比喻花色,‘白雪’比喻花形。‘妖姿’形容牡丹花的美態,‘薄命’則暗示花易凋零的命運。‘罌粟’與‘牡丹’的對比,表現了不同花朵的個性。‘薤葉’和‘蘭香’則是對牡丹周圍環境的描繪。全詩通過對牡丹的描寫,傳達了詩人對生命的感悟和對美好事物的珍視。
赏析
重要的是这花清绝处,端如醉脸读《离骚》。青蛟温暖白天拿云上,白雪深春压架香。照眼睛化妆新成就,扶头酒半醒。妖姿态随变化,命薄容易飘零。娇困扶头怜半醒,淡浓宜面斗新妆。并肩罂粟多含怨恨。具体牡丹只欠香。矾弟掉小白,梅大哥可怜老人苍。仲氏似白眉,表表金玉相。鲜鲜金凤花开,到当时自己也讨好。事物不论,很少见到就为贵。薤叶秀而且高耸,兰花香细而深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重要的是這花清絕處,端如醉臉讀《離騷》。青蛟溫暖白天拿雲上,白雪深春壓架香。照眼睛化妝新成就,扶頭酒半醒。妖姿態隨變化,命薄容易飄零。嬌困扶頭憐半醒,淡濃宜面鬥新妝。並肩罌粟多含怨恨。具體牡丹只欠香。礬弟掉小白,梅大哥可憐老人蒼。仲氏似白眉,表表金玉相。鮮鮮金鳳花開,到當時自己也討好。事物不論,很少見到就爲貴。薤葉秀而且高聳,蘭花香細而深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考