追赋暮游 追賦暮遊

zhuī fù mù yóu

许月卿 宋 許月卿 宋

xǔ yuè qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

锡xī山shān舟zhōu泊pō似shì荒huāng村cūn，微wēi服fú南nán禅chán古gǔ迹jì存cún。

壁bì上shàng姓xìng名míng今jīn已yǐ远yuǎn，碑bēi阴yīn人rén物wù了le能néng言yán。

薄báo游yóu草cǎo草cǎo寒hán侵qīn袖xiù，远yuǎn思sī悠yōu悠yōu风fēng满mǎn轩xuān。

携xié手shǒu出chū门mén烟yān树shù密mì，数shù僧sēng离lí立lì语yǔ黄huáng昏hūn。

锡山舟泊似荒村，微服南禅古迹存。

壁上姓名今已远，碑阴人物了能言。

薄游草草寒侵袖，远思悠悠风满轩。

携手出门烟树密，数僧离立语黄昏。

錫山舟泊似荒村，微服南禪古蹟存。

壁上姓名今已遠，碑陰人物了能言。

薄遊草草寒侵袖，遠思悠悠風滿軒。

攜手出門煙樹密，數僧離立語黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锡山船停泊在像荒村，微服私访南禅古迹保存。墙壁上姓名现在已经远，碑的背面人物了能说。出游草草寒侵袖，远思悠悠风满楼。携手出门烟树密，几个僧人独立对黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錫山船停泊在像荒村，微服私訪南禪古蹟保存。牆壁上姓名現在已經遠，碑的背面人物了能說。出遊草草寒侵袖，遠思悠悠風滿樓。攜手出門煙樹密，幾個僧人獨立對黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锡山：指今江苏无锡市的一座山。微服：指穿便服，不暴露身份。南禅：指南禅寺，古代寺庙名。古迹：古代的遗迹。壁上姓名：指壁画上的人物名字。碑阴：指碑的背面。了能言：指还能说话。薄游：指匆匆而过的游玩。寒侵袖：指寒冷的风侵入袖子。悠悠：形容思绪深沉。烟树：烟雾缭绕的树林。离立：分散站立。语黄昏：在黄昏时分说话。錫山：指今江蘇無錫市的一座山。微服：指穿便服，不暴露身份。南禪：指南禪寺，古代寺廟名。古蹟：古代的遺蹟。壁上姓名：指壁畫上的人物名字。碑陰：指碑的背面。了能言：指還能說話。薄遊：指匆匆而過的遊玩。寒侵袖：指寒冷的風侵入袖子。悠悠：形容思緒深沉。煙樹：煙霧繚繞的樹林。離立：分散站立。語黃昏：在黃昏時分說話。

赏析

锡山船停泊在像荒村，微服私访南禅古迹保存。墙壁上姓名现在已经远，碑的背面人物了能说。出游草草寒侵袖，远思悠悠风满楼。携手出门烟树密，几个僧人独立对黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錫山船停泊在像荒村，微服私訪南禪古蹟保存。牆壁上姓名現在已經遠，碑的背面人物了能說。出遊草草寒侵袖，遠思悠悠風滿樓。攜手出門煙樹密，幾個僧人獨立對黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表