赠王竹窗 贈王竹窗

zèng wáng zhú chuāng

许月卿 宋 許月卿 宋

xǔ yuè qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

若ruò欲yù相xiāng寻xún向xiàng竹zhú边biān，开kāi窗chuāng着zhe屐jī更gèng谁shuí先xiān。

定dìng有yǒu一yī轮lún穿chuān密mì密mì，可kě无wú数shù点diǎn洗xǐ涓juān涓juān。

茂mào林lín从cóng昔xī于yú侬nóng好hǎo，太tài极jí遥yáo怜lián似shì我wǒ圆yuán。

钓diào竿gān莫mò惜xī分fēn新xīn绿lǜ，更gèng割gē半bàn窗chuāng潇xiāo洒sǎ天tiān。

若欲相寻向竹边，开窗着屐更谁先。

定有一轮穿密密，可无数点洗涓涓。

茂林从昔于侬好，太极遥怜似我圆。

钓竿莫惜分新绿，更割半窗潇洒天。

若欲相尋向竹邊，開窗着屐更誰先。

定有一輪穿密密，可無數點洗涓涓。

茂林從昔於儂好，太極遙憐似我圓。

釣竿莫惜分新綠，更割半窗瀟灑天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果要不断向竹边，打开窗户穿着木屐更谁先。定有一轮穿过密密，可以不数点洗涓涓。茂林从过去对我好，太极遥怜似乎我圆。钓竿没有珍惜分新绿色，再把半窗潇洒天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果要不斷向竹邊，打開窗戶穿着木屐更誰先。定有一輪穿過密密，可以不數點洗涓涓。茂林從過去對我好，太極遙憐似乎我圓。釣竿沒有珍惜分新綠色，再把半窗瀟灑天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以赠友为主题，通过描绘竹林景色，表达了诗人与友人的深厚情谊。首联写寻找友人的场景，颔联描绘月光穿竹林、洗石径的景象，颈联赞美竹林的茂盛和太极的圆满，尾联以垂钓和分割天空的意象，表达了诗人对友人的思念之情。本詩以贈友爲主題，通過描繪竹林景色，表達了詩人與友人的深厚情誼。首聯寫尋找友人的場景，頷聯描繪月光穿竹林、洗石徑的景象，頸聯讚美竹林的茂盛和太極的圓滿，尾聯以垂釣和分割天空的意象，表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

如果要不断向竹边，打开窗户穿着木屐更谁先。定有一轮穿过密密，可以不数点洗涓涓。茂林从过去对我好，太极遥怜似乎我圆。钓竿没有珍惜分新绿色，再把半窗潇洒天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果要不斷向竹邊，打開窗戶穿着木屐更誰先。定有一輪穿過密密，可以不數點洗涓涓。茂林從過去對我好，太極遙憐似乎我圓。釣竿沒有珍惜分新綠色，再把半窗瀟灑天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表