允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 允傑侄以詩來卒章和予生孫次韻一百首今存四
山已幽幽墅更幽,幽居别墅尽居由。
数间屋想今岑寂,万斛船忻正拍浮。
采药幽居怜闭户,围棋别墅梦旭舟。
明朝菊径归来处,二阮黄花插满头。
山已幽幽墅更幽,幽居別墅盡居由。
數間屋想今岑寂,萬斛船忻正拍浮。
採藥幽居憐閉戶,圍棋別墅夢旭舟。
明朝菊徑歸來處,二阮黃花插滿頭。
分享
译文
山已被幽静别墅更幽,幽居别墅都在由。几间屋子想现在寂寞,万斛船忻正拍浮。采药隐居可怜关上门,围棋别墅梦旭日船。明天菊直接回到来的地方,二阮黄花插满头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山已被幽靜別墅更幽,幽居別墅都在由。幾間屋子想現在寂寞,萬斛船忻正拍浮。採藥隱居可憐關上門,圍棋別墅夢旭日船。明天菊直接回到來的地方,二阮黃花插滿頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一处幽静的山中别墅,表达了诗人对宁静生活的向往。岑寂、拍浮、闭户、梦旭舟等词语,都体现了诗人对隐居生活的喜爱。二阮黄花插满头,则是对隐居生活的美好想象。詩中描繪了一處幽靜的山中別墅,表達了詩人對寧靜生活的嚮往。岑寂、拍浮、閉戶、夢旭舟等詞語,都體現了詩人對隱居生活的喜愛。二阮黃花插滿頭,則是對隱居生活的美好想象。
赏析
山已被幽静别墅更幽,幽居别墅都在由。几间屋子想现在寂寞,万斛船忻正拍浮。采药隐居可怜关上门,围棋别墅梦旭日船。明天菊直接回到来的地方,二阮黄花插满头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山已被幽靜別墅更幽,幽居別墅都在由。幾間屋子想現在寂寞,萬斛船忻正拍浮。採藥隱居可憐關上門,圍棋別墅夢旭日船。明天菊直接回到來的地方,二阮黃花插滿頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考